Examples of using Deflected in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the rocking chair is strongly deflected backwards- do ahead of the bar-"step" with the load.
Ako je stolica za ljuljanje snažno odmaknuta unatrag- napravite predbar-"korak" s opterećenjem.similarity of the names, but no one with any backbone would be deflected from such a beneficial project on such a useless pretext.
nitko s karakterom ne bi bio odvraćen od tako korisnog projekta s tako promašenom izlikom.the receiver dial pointer will be deflected to the"correct" side.
You do that, and the remaining pieces of rock should be deflected enough to pass right by us.
Uspije li vam to, nastali meteori dovoljno će skrenuti da prođu pokraj nas.This idea of light being deflected and bent by warped space-time sounds crazy,
Zamisao da će svetlost biti skrenuta i savijena od strane zakrivljenog prostor-vremena zvuči šašavo,the web rises simultaneously deflected sideways and is placed(in open position)
web diže istovremeno skrenuta bočno i nalazi(u otvorenom položaju),Deflected narcissism, traces of passive aggressive,
Skrenuta narcisoidnost, tragovi pasivne argesije,A disaster was averted. The coronal mass ejection which threatened our very survival was deflected by the Earth's ionosphere.
Katastrofa je izbjegnuta, koronijalna masa koja je prijetila opstanku, skrenuta je od zemljine ionosfere.What you need to do is make sure that… after you have deflected any asteroid… that it doesn't come back and hit you at a later point.
Ono na što trebamo paziti je da… nakon što smo skrenuli neki asteroid… da se on ne bi vratio i udario nas u budućnosti.then when you need to bend the shaft deflected roll it into a cone on the rolli ng of.
onda kad se treba savijati vratilo skrenuta uvaljati ga u stožac na valjanja.missed the liver, deflected off the fifth rib
promašio jetru, odbio se od petog rebraOver time, the deformation becomes more noticeable- the thumb is deflected into the second phalanx,
Tijekom vremena, deformacija postaje vidljivija- palac je odmaknut u drugu falanks,The bullet deflected along the internal table of the occipital bone creating a gutter,
Metak je skrenuo duž kosti stvarajući brazde da will be deflected to the central and southern Evros sectors.
This community is here because of the nutrients and plankton the sea mount deflected into the surface waters.
The individual in front of me swung his right hand at my head, I deflected the blow.
Pojedinac ispred mene zamahnuo to test it, the building deflected only 3mm, after 24 hours.
zgrada se nakon 24 sata deformirala samo 3 mm.Cavallini stretched the lead to 2-0 at the 21 minute mark when he scored after Hoilett centered a pass deflected Cuba midfield Jorge Kindelan and the post.
Cavallini Plants are still at that moment due to the mechanical impulse of the previous discharge substantially deflected from their original position.
Biljke su u tom trenutku još uvijek utječu mechanickho puls prethodnog pražnjenja znatno odstupala od početni položaj.interacts with and is deflected by the magnetic field of a planet or similar body.
