DEFLECTED in Swedish translation

• styras
• avlett
• böjs
• avledde
• avböjd
• reflekterade
• avlänkas
• urspårad
• styrde
• böjas

Examples of using Deflected in English and their translations into Swedish

They can be channeled, deflected, blocked.
som kan kanaliseras, avledas, blockeras.

He deflected, so it's possible.
Han avvek, så det är möjligt.

Randor deflected it with his shield, and the acid splashed on Keldor's face.
Randor parerade den med sin sköld, och syran träffade Keldors huvud.

But I am aware that they… deflected my question. I really appreciate your affections.
Att de avvärjde min fråga. Men jag är medveten om.

But when you deflected that laser, you hit this girl.- Ever.
Men när du parerade lasern så träffade du tjejen där. Nånsin.

You deflected my powers.
Du blockerade mina krafter.

They can be channeled, deflected, blocked.
De kan kanaliseras, avstyras, blockeras.

But I am aware that they… deflected my question.
Men jag är medveten om att de avvärjde min fråga.

Cristiano Ronaldo sees his shot deflected off target 22'Miralem Pjanic of Juventus passes the ball to a team mate.
Cristiano Ronaldo ser sitt skott styras bort från mål 22'Miralem Pjanic från Juventus passar bollen till en medspelare.

the web rises simultaneously deflected sideways and is placed(in open position)
banan stiger samtidigt böjs i sidled och placeras(i öppet läge)

The sensitivity of the meter head refers to the value of the DC current flowing through the meter head when the meter pointer is deflected at full scale.
Sensorns känslighet refererar till värdet av likströmmen som strömmar genom mäthuvudet när mätarens pekare är avböjd i full skala.

The icing on the cake- a different modification of the engine deflected in two planes with thrust vector.
Den som grädde på moset- en annan modifiering av motorn reflekterade i två plan med thrust vector.

The sensitivity of the meter head refers to the value of the DC current flowing through the meter head when the meter pointer is deflected at full scale.
Huvudytan hos multimetern beror på mätarens prestanda. Sensorns känslighet refererar till värdet av likströmmen som strömmar genom mäthuvudet när mätarens pekare är avböjd i full skala.

rounded chamfer edges help manage a deflected chain.
fasade kanterna hjälper till att hantera en urspårad kedja.

rounded chamfer edges help manage a deflected chain.
fasade kanterna hjälper till att hantera en urspårad kedja.

New York forward Rick Nash made it 1-0 when he deflected Dan Girardi's slap shot past Murray 1:02 into the game.
New Yorks forward Rick Nash gjorde 1-0 när han styrde Dan Girardis slagskott förbi Murray efter 1:02 av första perioden.

rounded chamfer edges help manage a deflected chain.
fasade kanterna hjälper till att hantera en urspårad kedja.

Close the fuselage, there were flaps, deflected 75°, on the outer half of the shell is flaperons,
Nära till flygkroppendet var klaffar, böjas till 75°, på yttre halvan av skalet är flaperons,

wristed a shot which Iginla deflected.
wristed ett skott som Iginla böjas.

at least substantially deflected to the ground surface(not vertical position),
åtminstone väsentligen avböjs till markytan(ej vertikalt läge),