EXTANT in Croatian translation

• postojeće
• sačuvani
• extant
• živućih
• postojećih
• postojeći
• postojećim
• danas

Examples of using Extant in English and their translations into Croatian

but the smaller of the two extant species of rheas.
ali manja od dvije postojeće vrste nandua.

This order of animals had been thought to have no extant members until living specimens were discovered in 1938.
Za ovaj red životinja se vjerovalo da nema živućih pripadnika sve dok primjerci nisu otkriveni godine 1938.

the only extant right.
jedino postojeće pravo.

However, the most recent common ancestor of extant tumors is more recent:
No najbliži zajednički predak postojećih tumora još je bliži: vjerojatno je potekao

The work can be reconstructed based on the extant fragments and a translation in the History of the Patriarchs.
Rad se može rekonstruirati na temelju postojećih fragmenata i prijevoda u Povijesti patrijarha.

The earliest extant writings on the Assumption are various apocryphal
Najraniji postojeći spisi o Uznesenja razne apokrifna

ComDesk can easily be integrated with the extant information system,
ComDesk se jednostavno integrira s postojećim informacijskim sustavom, kao samostalna aplikacija

Murano glass manufacturing secret extant from the deep Middle Ages,
Murano staklo za proizvodnju tajni postojeći iz dubokog srednjem vijeku,

colleagues forwarded a definition of Amniota in 1988 as"the most recent common ancestor of extant mammals and reptiles,
na primjer, za razliku od Bentona 1988. proslijedili definiciju amniota kao"najmlađeg zajedničkog pretka postojećih sisara i gmazova

Kublai Khan ordered the compilation of a geography monograph named Dayuan Dayitong Zhi(大元大一統志)(extant manuscripts lack maps) in 1285.
Kublaj-kan je 1285. naručio prikupljanje geografske monografije nazvane Dayuan Dayitong Zhi(大元大一統志) postojećim rukopisima nedostaju karte.

By comparing the sizes and shapes of its fossilized vertebrae to those of extant snakes, researchers estimated that the largest individuals of T.
Izvori Tjelesna građa[uredi VE| uredi] Uspoređujući veličine i oblike svojih fosiliziranih kralješaka s onima postojećih zmija, znanstvenici su procijenili da su najveće jedinke T.

The use of the web interface also saves additional investments into extant infrastructure, making solution implementation throughout the entire information system,
Upotrebom web sučelja, moguće je dodatno sačuvati investicije u postojeću infrastrukturu te vrlo jednostavno implementirati rješenje kroz cjelokupan informacijski sustav,

An extant map attached to the Jingshi Dadian(經世大典;
Postojeća karta pridružena Jingshiju Dadianu(經世大典;

The heaviest extant snake is considered to be the green anaconda(Eunectes murinus),
Najtežom postojećom zmijom se smatra Eunectes murinus dok se Python reticulatus(do 8,

The extant map was modified, probably by Yan Jie,
Postojeću kartu vjerojatno je preradio Yan Jie

The Schaffgotsch family is one of the oldest noble Silesian families extant, dating back to the thirteenth century.
Obitelj Grisogono smatra se najstarijom živućom obitelji u Dalmaciji i vjeruje se da potjeće još iz ranog srednjeg vijeka.

From the number of extant documents and written references Aguilar(1986)
Od broja sačuvanih dokumenata i pisanih spomena Aguilar(1986.)

And we understand their importance but to what extant are you prepared to accept our laws? Rabbi you do us an injustice we respect your achievements?
Mi poštujemo tvoja dostignuća, i shvaćamo njihov značaj, ali da li si ti spreman prihvatiti naše zakone?

The gnomefishes form a small family, Scombropidae, consisting of three extant species of marine fish in the genus Scombrops.
Kljunčice(Caproidae), malena porodica morskih riba(pisces) raširenih u sva tri oceana.

Secondly, visual sources sometimes represent myths or mythical scenes that are not attested in any extant literary source.
Drugo, na materijalnim su izvorima ponekad prikazani mitovi ili mitološke scene koje u sačuvanim književnim izvorima uopće nisu zabilježene.