Examples of using I cannot wait in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man, I cannot wait to get out of these ridiculous outfits.
Stari, ne mogu dočekat da svučem ovaj smiješni komplet.I cannot wait to see how Rusty takes this news.
I cannot wait to tell my mom about this. This is why!
Jedva čekam da kažem mami! Evo zašto!I cannot wait to introduce you as my fiancee.
I'm going to college and I cannot wait to stay with other people!
Idem na fakultet i jedva čekam živjeti s drugim ljudima!I cannot wait to get there.
You did. Oh, I cannot wait for the next family meeting.
Jesi, jesi. Jedva čekam idući obiteljski sastanak.And I cannot wait to see that.
A ja ne mogu dočekati da to vidim.Thank you. i cannot wait to develop the pictures i took today.
Hvala ti. Jedva čekam razviti današnje slike.I cannot wait to meet the man behind this 180.
Ja ne mogu čekati da zadovolji čovjeka iza ovog 180.Learning all about my brand-new sister! I cannot wait to spend the next four days!
Jedva čekam da provedem 4 dana sa svojom sestrom!Well, i cannot wait to dig in to song choices with you.
Pa, ja ne mogu čekati da kopaju u pjesmi izbora s vama.I cannot wait. But you will be back soon, won't you?
Jedva čekam. Vratit ćeš se uskoro, zar ne?I cannot wait to see what you get me.
I cannot wait to take a look at these three brains.
Jedva čekam da zavirim u ova 3 mozga.And you know, I cannot wait to represent your views in Congress.
I cannot wait to spend every moment of the rest of my life with you.
Jedva čekam da provedem svaki trenutak ostatka života s tobom.I cannot wait for him to get back from recovery now.
Ja ne mogu čekati za njega dobiti natrag od oporavka sada.I cannot wait to visit it all with you. By Jupiter.
E pa Jupitera mi… Jedva čekam da posjetim svaku sobu u ovome čudu.And I cannot wait to tell my husband.
A ja ne mogu dočekati reći svom mužu.
