I CANNOT WAIT in Slovenian translation

• komaj čakam
• ne morem čakati
• ne morem dočakati
• komaj čakamo

Examples of using I cannot wait in English and their translations into Slovenian

I can't wait, man. I cannot wait.
Komaj čakam, stari. Ne morem čakati.

Hope you like my entry and I cannot wait until next year.
Rad vidim te kot mamo in ne morem čakati na prihodnja leta.

No, no, no, no, I cannot wait.
Ne, ne, ne, ne morem čakati.

I cannot wait to share this incredible journey with you all!
Ne moremo čakati, da delijo to edinstveno doživetje vožnje z vsemi!

I cannot wait to be able to attend the course.
Komaj čakam, da se ga bom lahko v kratkem udeležila.

Lovely, I cannot wait to try it!
Čudovito, ne morem čakati, da jih poskusim!

I cannot wait to get to know you all!
Komaj čakam, da vas vse spoznam!

I cannot wait to hold you in my arms again.
Komaj čakam, da te bom znova držala v svojih rokah.

I cannot wait to see you and give you a huge hug.
Komaj čakam, da te vidim in, da te močno stisnem.

I cannot wait.
Nemorem čakat.

I cannot wait to put it on my car.
Komaj cakam da jih dam na avto.

And most importantly, I cannot wait to share it with you!
Še boljše, komaj čakamo, da to delimo z vami!

I cannot wait till I never have to see your.
Komaj čakam, da mi ne bo več treba gledati.

I cannot wait for my solo career!
Komaj cakam na solo kariero!

I cannot wait until somebody comes to me.
Ne bom čakala, da bo kdo prišel k meni.

All I know is, I cannot wait a week.
Vem le, da ne morem cakati en teden.

I cannot wait to buy these and have them home.
Komaj čakam, da jih kupim in prinesem domov.

I cannot wait to start playing!
Komaj čakam, da lahko začnem igrati!

I cannot wait to get you a producer credit on College Musical.
Komaj čakam, da ti uredim pravice producenta za muzikal College.

I cannot wait to show him the city. He's so excited.
Komaj čakam, da mu razkažem mesto.- Vznemirjen je.