I CANNOT WAIT in Italian translation

• non vedo l'ora
• non posso aspettare
• non posso attendere
• non vedo l' ora
• non vedo i'ora

Examples of using I cannot wait in English and their translations into Italian

I cannot wait to see the result!
Non vedo ora di vedere il risultato!!

I cannot wait here any longer!
Non si può aspettare di più!

I cannot wait for you.
Non posso aspettarvi.

Man, I cannot wait to direct the shit out of this movie.
Ragazzi, non posso più aspettare a dirigere questa merda di film.

I cannot wait.
Non riesco a aspettare.

Spitter, i'm so excited, I cannot wait for the big reveal.
Spitter, sono eccitato, non vedo l'ora di vedere la grande rivelazione.

Sarah and I cannot wait to work with the two of you.
Sarah e io non vediamo l'ora di lavorare con voi due.

I cannot wait for the bus. It's late.
Io non posso aspettare l'autobus. È tardi.

I cannot wait for our day off.
Non aspettavo altro che il giorno libero.

I cannot wait for my first Mardi Gras.
Non vedo l'ora di vedere il mio primo Mardi Gras.

I cannot wait to colour with you!
Io non vedo l'ora di colorare con voi!

Deeks: I cannot wait to retire.
Deeks: Io non vedo l'ora di andare in pensione.

I cannot wait to go on tour this summer.
Non riesco ad aspettare di andare in tour questa estate.

Your Excellency, and I cannot wait.
Vostra Eccellenza, e non si può aspettare.

We're hosting obviously the Washoe Club, I cannot wait.
Ovviamente andremo al Washoe Club, non aspetto altro.

But I cannot wait to walk down that aisle I know I said I didn't want any of this,
Ma non vedo l'ora di andare all'altare e di sposarti fra due giorni. So di aver

and I… I cannot wait to experience whatever those are as well.
e io… non vedo l'ora di esplorare anche quelle. Anzi, no,

We're not going to get that money and I cannot wait for the NHS.
Non avremo mai quei soldi e non posso aspettare per il servizio sanitario.

Because I'm going to look at you and I am going to laugh. Seriously, I cannot wait until it happens to you.
Perché ti guarderò negli occhi e riderò! Non vedo l'ora che succeda anche a te.

But I cannot wait here to find them. As you wish, since you deem them of value.
Ma non posso aspettare qui per trovarli… Devo andare sulla Terra.