Examples of using Less sensitive in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Member States shall ensure that areas no longer identified as less sensitive shall within seven years meet the requirements of Articles 4 and 5 as appropriate.
Države članice osiguravaju da područja koja više nisu utvrđena kao manje osjetljiva u roku od sedam godina na odgovarajući način zadovoljavaju zahtjeve članaka 4. i 5.the materials make it more oil-resistant and less sensitive to heat build-up.
materijali čine ga više nafte otporan i manje osjetljivi na pregrijavanje.If the touch screen is less sensitive, recalibrate the touch screen in System Management.
Ako je dodirni ekran manje osjetljiv, ponovo kalibrirajte zaslon However, it should be noticed that the switch is less sensitive than the touch switch,
Međutim, treba primijetio da prekidač je manje osjetljiva od dodirni prekidač,people with dark complexions are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned people.
ljudi sa tamnim puti su relativno manje osjetljivi na izloženost suncu nego fer kože osobe.make the nipples less sensitive, followed by a contrasting shower rub their hard towel.
čine bradavice manje osjetljive, a slijedi ih kontrastni tuš koji utrlja njihov tvrdi ručnik.Compresses and masks are most suitable for especially sensitive skin, for less sensitive optimal solutions are cleaning strips,
Komprese i maske su najprikladnije za posebno to frost and less sensitive to air pollution.
na mraz i manje osjetljiv na onečišćenje zraka.The successful diversification of Luxembourg's economy therefore depends to a large extent on those sectors that are less sensitive to labour cost levels.
Stoga uspješna diversifikacija gospodarstva Luksemburga uvelike ovisi o onim sektorima koji su manje osjetljivi na razine troška rada.Being less sensitive to temperature fluctuations
Budući da su manje osjetljive na oscilacije temperaturebecause this colour is less sensitive to dirt.
je ta boja manje osjetljiva na prljanje.since the material is durable and less sensitive to increased humidity.
je materijal izdržljiv i manje osjetljiv na povećanu vlagu.After you stop treatment with Selincro, you may be less sensitive to the effects of medicines containing opioids for a few days.
Ako prekinete liječenje Selincrom, možda ćete nekoliko dana biti manje osjetljivi na učinke lijekova koji sadrže opioide.It could also arguably be more secure since far less sensitive information will be passed.
Također bi vjerojatno bili sigurniji jer bi se prenosile informacije koje su mnogo manje osjetljive.For the purposes of paragraph 2, Member States may by 31 December 1993 identify less sensitive areas according to the criteria laid down in Annex II.
Za potrebe stavka 2., države članice mogu do 31. prosinca 1993. utvrditi manje osjetljiva područja u skladu s mjerilima utvrđenima u Prilogu II.your nipples may be more or less sensitive than normal.
bradavice mogu biti više ili manje osjetljivi nego što je normalno.But you need to consider that broccoli is more sensitive to low temperature and less sensitive to high temperature than broccoli.
Ali imajte na umu da je broccolini The rapid release of high doses of capsaicin from Qutenza overstimulates the TRPV1 receptors so they become less sensitive to the stimuli that normally cause neuropathic pain.
Brzo otpuštanje velikih doza kapsaicina iz lijeka Qutenza prekomjerno stimulira TRPV1 receptore tako da postaju manje osjetljivi na podražaje koje normalno uzrokuje neuropatska bol.Besides our food certificated pumps we offer a lot of industry pumps with sanitary connections for less sensitive applications.
Osim naših pumpi koje su certificirane za uporabu u prehrambenoj industriji, nudimo i brojne industrijske pumpe sa sanitarnim priključcima za manje osjetljive primjene.protozoa are less sensitive.
protozoe su manje osjetljive.
