Examples of using Less sensitive in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
who are less sensitive to the drug, the effects become more obvious overtime.
które są mniej wrażliwe na lek, efekty stają się bardziej oczywiste w godzinach nadliczbowych.increase the comfort of your experience while making your skin less sensitive.
zwiększa komfort depilacji czyniąc jednocześnie skórę mniej uwrażliwioną.the possibility of new applications that less sensitive and precise instruments are incapable of.
możliwość rozwoju nowych aplikacji, do czego niezdolne są mniej czułe i precyzyjne instrumenty.are no less sensitive for my being sighted.
nie są mniej wrażliwe przez to że mogę widzieć.increase the comfort of your experience while making your skin less sensitive.
zwiększa komfort depilacji czyniąc jednocześnie skórę mniej uwrażliwioną.are less sensitive and specific but are still used.
są mniej czułe i specyficzne, ale są nadal używane.The battery is less sensitive to temperature changes and generates less heat while charging and during operation.
Akumulator jest mniej wrażliwy na temperaturę iemituje The successful diversification of Luxembourg's economy therefore depends to a large extent on those sectors that are less sensitive to labour cost levels.
Skuteczne zróżnicowanie gospodarki Luksemburga zależy zatem w większym stopniu od sektorów, które są mniej wrażliwe na poziom kosztów pracy.A thermal camera is less sensitive to problems with light conditions,
Kamera termowizyjna jest mniej wrażliwa na trudne warunki oświetleniowe,Far less sensitive to cold than its southern relatives,
Dużo mniej wrażliwy na zimno niż jego krewni z południa,Member States may by 31 December 1993 identify less sensitive areas according to the criteria laid down in Annex II.
do celów ust. 2, Państwa Członkowskie mogą określić obszary mniej wrażliwe, zgodnie z kryteriami ustanowionymi w załączniku II.Member States shall ensure that the identification of less sensitive areas is reviewed at intervals of not more than four years.
Państwa Członkowskie zapewniają, aby wskazanie obszarów mniej wrażliwych podlegało przeglądowi w odstępach czasu nie dłuższych niż cztery lata.Structurally, 904L is fully austenitic and is less sensitive to precipitation ferrite
Strukturalnie, 904L jest w pełni austenityczny i jest mniej wrażliwy na ferryty strąceniowethe surface is even less sensitive to moisture stains.
powierzchnia jest mniej wrażliwa na plamy wilgoci.because they are less sensitive to light conditions.
ponieważ są mniej wrażliwe na warunki oświetleniowe.Less sensitive people, however, may be able to tolerate
Osób mniej wrażliwych, jednak, może być w stanie tolerować niewielkie ilości żywności,I feel like, as I have grown older, I have unfortunately become less sensitive to the spirit world.
Trochę tak, jakbym z wiekiem stał się mniej wrażliwy na świat duchów.makes your skin less sensitive.
skóra jest mniej wrażliwa.people with dark skin are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned people.
osoby o ciemnej karnacji są stosunkowo mniej wrażliwe na światło niż osoby o jasnej karnacji.If I have to explain that to you then you're far less sensitive than I thought.
I jeśli muszę ci to tłumaczyć to znaczy, że jesteś dużo mniej wrażliwy niż myślałam.
