MAKING A STATEMENT in Croatian translation

• izjavu
• dati izjavu

Examples of using Making a statement in English and their translations into Croatian

I think, madam, he is making a statement.
Mislim, gospođo, on je čineći izjavu.

He's making a statement.
On je pravi izjavu.

My colleague was merely making a statement of fact.
Moj kolega je samo iznio činjenicu.

I was making a statement.
Ja sam izrekao tvrdnju.

I'm making a statement.
Ja sam stvaranje izjavu.

If I may, I would like to begin by making a statement for the record.
Ako mogu, počela bih s iskazom za zapisnik.

That is a very serious and unfounded allegation, and I will be making a statement to the House next week.
To je ozbiljna optužba i idući ću tjedan dati izjavu.

Nobody's making a statement, But it's obvious that the boys got a jump on valentine.
Nitko nije dao izjavu, ali je očigledno da su momci zaskočili Valentajna.

You don't remember making a statement to some officers in Queens County about a terrible experience you had?
Ne sećate se da ste davali iskaz policajcima u okrugu Kvins, o ružnom iskustvu koje ste doživeli?

The attacks were Elias' way of making a statement, and 32 agents paid the price for it.
Napadi su bili Eliasov način da napravi izjavu, a 32 agenta platila su cijenu zbog toga.

The Rosewood police chief will be making a statement any moment now,
Rosewood šef policije će biti stvaranje izjavu svaki trenutak, Dečki,

It's possible the Unsub is making a statement about the damage mankind is doing to the earth.
Moguće je da je počinitelj čini izjavu O štete čovječanstvu se radi na zemlji.

Haraki sets the pace of summer holidays in the region, making a statement… More.
Haraki postavlja tempo za ljetovanje u regiji, što iskaz… Više.

it fits with our profile about the Unsub making a statement about environmental ruin.
se uklapa u naš profil O počinitelj izradu izjavu o propasti okoliša.

Instead of making a statement to the police, they could just write to me,
Umjesto da dajes izjavu za policiju, mogao bi jednostavno meni napisati,

Buyers with the status of consumer can withdraw from the contract of sale of goods purchased for no reason, making a statement in writing within 14 days after from the date of delivery of the goods(from the date of receipt of the goods by the consumer).
Kupac sa statusom potrošač može odustati od ugovora o prodaji robe kupljene od prodavatelja iz bilo kojeg razloga, što izjavu u pisanom obliku u roku od 14 dana od dana Proizvoda(tj. Od dana primitka od strane potrošača roba).

Making a statement on the subject Karatay Mayor Mehmet Dagger,
Gradonačelnik Karataya Mehmet Hançerli dao je izjavu na tu temu i izjavio

So you have to go there and then make a statement on behalf of your family?
I onda dati izjavu u ime svoje obitelji? Morate otići tamo?

Benjamin makes a statement which contradicts chapter 46 of.
Benjamin čini izjavu koja proturječi poglavlje 46 mjesta.

And you will have to make a statement about your involvement.
A vi æete morati dati izjavu o svom sudjelovanju.