Examples of using Issued a statement in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Haradinaj's AAK issued a statement expressing disappointment and concern.
Haradinajev AAK izdao je izjavu u kojoj se izražava razočaranje i zabrinutost.The mayor's office issued a statement supporting prospects of new opportunities.
Gradonačelnikov ured je izdao priopćenje u kojem podržava izglede novih mogućnosti.The Eurogroup issued a statement to this effect.
Euroskupina je u vezi s time objavila izjavu.Prime Minister Heath issued a statement.
premijer Heath je izdao izjavu.You should know Foltest issued a statement.
Trebaš znati da je Foltest izdao objavu.The same day, the entity government issued a statement rejecting the Office of the High Representative's(OHR) legal explanations for the measures.
Istog dana, entitetska vlada objavila je priopćenje odbacujući pravna pojašnjenja mjera od strane Ureda visokog predstavnika OHR.Kongra-Gel, issued a statement condemning violence against civilians
Kongra-Gel, objavila je priopćenje osuđujući nasilje nad civilimanije imao ulogu u bombaškim napadima.">Buckingham Palace have issued a statement of sorrow from the Queen.
Buckinghamska palača je izdala izjavu sućuti od Kraljice.the Serbian government issued a statement reiterating its readiness"to meet all its international obligations in full.
Vlada Srbije objavila je priopćenje u kojemu potvrđuje svoju spremnost da"u cijelosti ispuni sve međunarodne obveze.President Jimmy Carter issued a statement that credited Presley with having"permanently changed the face of American popular culture.
Američki predsjednik Jimmy Carter objavio je izjavu kojom under commodity exchange act, Onecoin as a company issued a statement that they will look into it.
OneCoin je kao kompanija izdala izjavu da će pogledati o čemu se tu radi.his Democratic Party of Serbia(DPS) issued a statement suggesting that Serbia could abandon its effort to join NATO.
njegova Demokratska stranka Srbije(DSS) objavila je priopćenje u kojemu se navješćuje kako In Washington, the president has issued a statement urging calm
U Washingtonu, predsjednik je izdao priopćenje pozivajući na smirenost,On Tuesday May 6th the Regional Committee of the CNT issued a statement disowning the FoD as‘agents provocateurs'.
U četvrtak, 6. svibnja, regionalni komitet CNT-a objavio je izjavu u kojoj se odriče DP-a kao„agenta provokatora”.On January 16, 2012, the White House issued a statement saying they didn't support the bill.
Siječnja 2012. godine Bijela kuća je izdala saopćenje u kome se kaže da nevladina udruga, objavila je priopćenje u kojem se potiču čvršći odnosi između BiH i Turske u budućnosti.The State Science Inst tute has issued a statement warning people against the use of Rearden Metal.
Državni Institut Znanosti je izdao priopćenje u kojem se… upozoravaju ljudi da ne koriste Reardon Metal.On January 16, 2012, the White House issued a statement saying they didn't support the bill.
Siječnja 2012. godine Bijela kuća je izdala saopćenje u kome se kae da US Secretary of State Condoleezza Rice issued a statement confirming that the United States formally recognises Kosovo as a sovereign
američka državna tajnica Condoleezza Rice objavila je priopćenje u kojemu se potvrđuje da Sjedinjene Američke Države službeno priznaju KosovoSerbian President Boris Tadic, however, issued a statement calling for the trial to take place in Serbia.
Međutim, predsjednik Srbije Boris Tadić je objavio priopćenje u kojemu poziva na održavanje suđenja u Srbiji.
