Examples of using Issued a statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He even issued a statement that the‘officers did that without any supervisory approval or knowledge.'.
他甚至发出声明，称“官员这样做没有得到任何监管批准。Bolivias Constitutional Court issued a statement on the evening of the 12th, supporting the succession process, but did not explicitly mention Agnes.
At a Dec. 12 summit, EU leaders issued a statement"unequivocally" siding with member states Greece and Cyprus.
在本月12日的欧盟峰会上，欧盟领导人发表了一份“明确”支持成员国希腊和塞浦路斯的声明。Boeing issued a statement Tuesday that seemed to imply it may be flexible on terms of the Air Force One program.
The CFIA declined CBC News' request for interview, but issued a statement insisting Canada's food system is safe.
Following the disclosure, Yahoo issued a statement saying references to Thompson earning a computer science Degree were an“inadvertent error.”.
随后，雅虎发布声明，称曾提及汤普森拥有计算机学位是一个“无心的错误”。The Hong Kong government issued a statement Sunday evening saying that it would protect civil liberties.
周日晚上，香港特区政府发出声明表示会保护公民自由。At a December 12 summit, EU leaders issued a statement“unequivocally” siding with member states Greece and Cyprus.
在本月12日的欧盟峰会上，欧盟领导人发表了一份“明确”支持成员国希腊和塞浦路斯的声明。Woods issued a statement in August saying he had been self-medicating for pain caused by his fourth back surgery and insomnia.
伍兹八月份发布了一份声明说他自己给第四次腰部手术带来的疼痛以及失眠开了药。Later that day, his wife Laureen Powell Jobs issued a statement.
当天晚些时辰，他的老婆劳琳-鲍威尔-乔布斯(LaureenPowellJobs)颁发了一份声明。The White House issued a statement, threatening to veto the four appropriations bills of the House of Representatives this week.
但白宫发布声明威胁会否决众议院本周计划通过的四项拨款法案。Ethiopia also issued a statement welcoming the Declaration and pledged its cooperation to ensure further progress in the process.
埃塞俄比亚也发表了一份欢迎该宣言的声明，承诺进行合作，以确保和解进程的进一步进展。Tesla issued a statement on this article but attributed the responsibility to the board of directors, not Musk.
特斯拉针对本文发布了一份声明，但把责任归因于董事会，而不是马斯克。After the expiration of the business deadline, red bulls official micro-blog issued a statement in September 29th.
在营业期限到期后，9月29日，红牛中国官方微博立即发出声明。In April, the South African Revenue Service(SARS) issued a statement informing people to include all cryptocurrencies and related products to their taxable income.
月份，南非税务局（SARS）发布声明，通知人们将所有加密货币和相关产品纳入其应纳税所得额。In September 2017, seven regulators issued a statement called the Announcement on Preventing Financial Risks from Initial Coin Offerings, which outlawed ICOs.
年9月，七家监管机构发布了一份声明，名为“防止初始硬币产品出现金融风险的公告”，该公告禁止ICO。On June 17, 2014 IBLP issued a statement,[35] summarizing the investigation conducted by"outside legal counsel".
年6月17日，IBLP再次发布声明，概括说明了由“外部法律顾问”进行了彻底调查。Nike, a footwear association member, issued a statement supporting the letters from Congress to Froman, the trade representative.
作为协会成员之一，耐克发布了一份声明支持提交给国会贸易代表Froman的信。Google was not sued, but Google issued a statement saying“we stand behind” the Android operating system and its industry partners.
谷歌虽然不是被告，但却发布声明称，“我们支持”Android操作系统及其行业合作伙伴。The American Cancer Society recently issued a statement updating its position on electronic cigarettes.
近日，美国癌症协会(ACS)发布了一份声明，对电子烟的态度提出了新的立场。
