NOT TO REPEAT in Croatian translation

• ne ponavljam
• ne ponovi
• ne ponavljati
• ne ponoviti

Examples of using Not to repeat in English and their translations into Croatian

You chose not to explain, and I'm choosing not to repeat the experience.
Ti ne želiš objasniti… a ja nebih ponovila to iskustvo.

Know what his knowledge is so as not to repeat information already known.
Znati što je njegovo znanje da ne bi ponovio već poznate podatke.

Now, he's determined not to repeat those mistakes.
Sada, on je određen ne ponovi one pogreške.

So you would do well not to repeat that.
Tako da bi bilo dobro da se ne ponavljam.

It is important to avoid banalities and not to repeat. a source 1.
Važno je da se izbjegne otrcane fraze i ne ponavljaju se. izvor 1.

And I expect you not to repeat it.
Od vas očekujem da me više ne zapitkujete o tome.

I was asking if you wanted to add anything else, not to repeat.
Pitao sam vas da li želite još nešto dodati, ne da ponovite.

One that I would prefer not to repeat.
Onaj koji radije ne bih ponavljao.

told not to repeat the information to anyone else,
rečeno mi je da ne ponavljam informacije bilo kome drugom,

Told not to repeat the information to anyone else,
Moja sudbina bi bila mnogo drugačiji. rečeno mi je da ne ponavljam informacije bilo kome drugom,

The'Uncle' now plays the role of the uncle and the'Family' needs to try hard every day for history not to repeat itself….
Stric" je sad u ulozi svog strica i"Obitelj" se mora svaki dan jako potruditi da se povijest ne ponovi….

told not to repeat the information to anyone else.
rečeno mi je da ne ponavljam informacije bilo kome drugom, Tada sam bio ispitan, da nisam vrijedan intuitivni empath.

It is recommended not to repeat ear cleaning until 21 days after the second administration of the product.
Preporučuje se ne ponavljati čišćenje uha sve do 21 dana nakon druge primjene proizvoda.

Told not to repeat the information to anyone else,
Moja sudbina bi bila mnogo drugačiji. rečeno mi je da ne ponavljam informacije bilo kome drugom,

better consult with your doctor, so as not to repeat my mistakes.
to je bolje konzultirati svog liječnika, kako ne ponavljati svoje pogreške.

it can withdraw into themselves and not to repeat such attempts more than ever.
može se povući u sebe, a ne ponavljati takve pokušaje više nego ikad.

I would like to ask you not to repeat these silly rumors of alledged"attacks" in here.
Zamolio bih vas da ne ponavljate te smijšne glasine o navodnim napadima ovdje.

Be careful not to repeat content and terms related to the same theme,
Pripazite da se unutar istog tematskog područja u pitanjima ne ponavljaju isti sadržaj

It is recommended not to repeat ear cleaning until 21 days after the second administration of the product.
Preporučuje se da se čišćenje uha ne ponavlja sve do 21dana nakon druge primjene proizvoda.

You know, I'm trying really hard not to repeat old patterns.
Pokušavam stvarno teško da se ne ponovi stare obrasce. pada u odnosima, znate, i ja sam-ja sam samo.