SORTING OUT in Croatian translation

['sɔːtiŋ aʊt]
['sɔːtiŋ aʊt]
sortiranje
sort
grading
razvrstavanje
classification
disambiguation
sort
classifying
collating
categorisation
sređivao
doing
fix
get all dressed up
clean up
to handle
to sort out
arranging
working
razvrstavao
sort
be classified
srediti
handle
get
fix
take care
take
arrange
do
settle
work out
nail
razvrstava
sort
be classified
be categorised

Examples of using Sorting out in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sorting out your rubbish plan.
Sređujem tvoj glupi plan.
Would you mind sorting out a large-scale map of Dartmoor… while I find some more tobacco.
Možeš li mi sortirati uvećane karte Dartmoora dok ne pronađem još duhana.
Sorting out the weeds and leaving only all that FEELS correct and nurturing.
Iskorijenjujući korov i ostavljajući samo ono što OSJEĆATE da je ispravno i podržavajuće.
And was now sorting out his car. James, meanwhile, had sorted out his route.
James je, u međuvremenu, riješio svoju rutu i sada je razvrstao svoj automobil.
Even earthquakes. It needs sorting out.
Moramo nekako riješiti taj problem. Čak i zemljotresi.
I was just sorting out the order of service for the funeral.
Upravo sam riješila nalog za pogreb.
Sorting out the gift from the Kaiser.
Sređujem ovaj poklon od Kajzera za svadbu.
was now sorting out his car.
sad je rješavao svoj auto.
I was up in the attic, sorting out some cupboards.
Bio sam na tavanu, sređivao sam neke ormare.
Just sorting out the prayer books. Sorry. Sorry.
Oprostite. Oprostite. Samo sređujem knjige molitve.
These people are pretty good at sorting out their own problems.
Ovi ljudi su prilično dobri u sređivanju vlastitih problema.
No, sir, we're still sorting out what happened with that Quinjet.
Ne, gospodine, mi smo jos uvijek sortiranje ono sto se dogodilo s tom Quinjet.
Just finalizing the route, sorting out supplies.
Dovršavam rutu, rješavam zalihe.
Winnie is in his garden and sorting out his plants.
Winnie je u svom vrtu i za razvrstavanje iz njegove biljke.
A few weeks later I was here sorting out the probate.
Nekoliko tjedana kasnije, sam došla ovamo da sredim neke potvrde.
Winnie is in his garden and sorting out his plants.
Winnie je u svom vrtu i razvrstavanje iz njegova postrojenja.
Sorting out toys, working out flight paths,
Sortiranje igračaka, planiranje ruta letenja,
We must carefully select the material, sorting out all the blanks with resin pockets,
Moramo pažljivo odabrati materijal, razvrstavanje svih praznina s džepovima smole,
The trouble with a dubious bunch like MacKenzie's Cavalcade is sorting out the petty criminals from the killers.
Problem sa sumnjivim hrpa kao MacKenzie-ova kavalkada je sortiranje sitne kriminalaca iz ubojicama.
And how many hours spent in the store, sorting out piles of multi-colored cards to please a loved one?
I koliko je sati proveo u trgovini, razvrstavanje hrpe raznobojnih kartica kako bi zadovoljio voljenu osobu?
Results: 64, Time: 0.0538

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian