SPAWNED in Croatian translation

• iznjedrio
• stvorio
• izrodila
• izlegli

Examples of using Spawned in English and their translations into Croatian

This spawned single-celled organisms
Ovo je izrodilo jednostanične organizme

Interest in her and spawned a whole area of mysticism called necromancy. What it is?
Zanimanje za nju i potaknulo čitavo područje misticizma zvane nekromantnost. Što je?

Lighting electronic trends spawned the application of the market
Elektronički trendovi osvjetljenja izazvali su primjenu tržišta

AV: That spawned a dating site.
AV: To je iznjedrilo stranicu za izlaske.

The first one who spawned all the others.
Prvi, koji je okotio sve ostale.

From this room, we have spawned senators, governors, CEOs.
Iz ove sobe, iznijedrili smo senatore, guvernere, CEOs.

Sicilians were spawned by niggers.
Sicilijanke su oplođivali crnci.

That scam was so successful, it spawned a related enterprise.
Prevara je bila tako uspješna da je iznjedrila sličan pothvat.

I'm going after the bitch that spawned him.
Sljedeća je na redu kučka koja ga je rodila.

He was no more chosen than the fool that spawned him. Take her inside.
Nije bio veći izabranik nego budala što ga je izazvala.

What a weapon she is… spawned in Hell itself.
Kakvo je oružje ona… skovano u Paklu samom.

That spawned this Goa'uld. We would like to see the queen.
Htjeli bismo vidjeti kraljicu koja je izlegla ovogGoa'ulda.

The first one who spawned all the others.
Poput… Prvi koji je preobrazio sve druge.

I take it that the ore is what spawned this newfound interest for this particular planet? 00:05:35,018.
Pretpostavljam da ruda je ono što je iznjedrio ova novootkrivena interes za ovaj planet 00: 05: 35.018.

When you were born, nay, spawned by the Dark Prince himself,
Kada si se rodio… ne, stvorio te osobno Princ Tame,

The popularity for such online games has exactly spawned several developers to generate different Facebook poker applications.
Popularnost kao online igre upravo je iznjedrio nekoliko programerima za generiranje različitih Facebook poker aplikacija.

The world that spawned the Beast is disappearing
Svijet koji je stvorio Zvijer odumire.

Minos was the great ruler whose wife had spawned a monstrous creature,
Minos je bio veliki vladar čija je žena izrodila čudovišno stvorenje,

the system of reproduction requiring two parents' contribution of genes spawned a world of diversity crucial to Evolutionary advancement.
sustav za reprodukciju koja zahtijeva dva roditelja doprinos gena iznjedrio svijet različitosti od presudne važnosti za evolucijsku napredovanje.

it has also spawned the emergence of VR devices that are specially developed for games.
također je stvorio pojavu VR uređaja koji su posebno razvijeni za igre.