SPECIFICALLY REQUESTED in Croatian translation

• je izričito zatražio
• izričito tražio
• posebno zatraženi
• su posebno tražili
• izričito zahtijevao

Examples of using Specifically requested in English and their translations into Croatian

To provide you with information that you have specifically requested or that we have asked if you would like to receive;
Kako bi vam pružili podatke koje ste specifično tražili ili za koje smo vas pitali ako želite da ih primate;

Contracts where the consumer has specifically requested a visit from the trader for the purpose of carrying out urgent repairs or maintenance.
Ugovore u kojima je potrošač izričito zatražio dolazak trgovca u svrhu izvršavanja hitnih popravaka ili održavanja.

He specifically requested two niggers but to tell a family secret,
On je izričito tražio dvojicu crnaca. Da odam obiteljsku tajnu,

Beckenbauer specifically requested the number 0176/ 666666 for his mobile phone.
za veliku telekomunikacijsku tvrtku, Beckenbauer je izričito zahtjevao broj mobitela 0176/ 666666.

Yeah. who specifically requested you not be involved. Then I spoke to the elder Cuddy.
Da, a onda sa starijom Kadi, koja je izričito zahtijevala da se vi ne miješate.

Mr. Clark, the advanced directive your wife signed specifically requested no mechanical ventilation.
Mr. Clark, u naprednim uputama koja je vaša žena potpisala izričito se zahtijeva da ne bude mehaničke ventilacije.

I told you it was for an important new client, who specifically requested that restaurant.
Rekla sam ti da je to za važmog novog klijenta koji je specifično tražio taj restoran.

Transmit to the receiving payment service provider and, if specifically requested by the consumer, to the consumer, the available information about recurring incoming credit transfers
Proslijedi pružatelju platnih usluga koji je primatelj te potrošaču, ako je on to izričito zatražio, dostupne informacije o ponavljajućim dolaznim kreditnim transferima

as this rogue group felt this was not in their best interests Heaven specifically requested that the Anunnaki not annihilate them, in favor of gentler ways of transformation.
je ova lupeška grupa smatrala kako to nije u njenom najboljem interesu. Nebo je eksplicite tražilo da ih Anunnaki ne smije ubiti već omogućiti finiji način“trasformacije”.

in addition to those services specifically requested by the Buyer, the Seller provides any other services
uz one usluge koje je Kupac izrijekom zahtijevao, Prodavatelj pruži i neke druge usluge,

Mr. Peltz specifically requests that you play"Janine.
Peltz izričito zahtijeva da svirate'Janine.

Visitors specifically request guides who can provide inside scoop on the show and cast.
Posjetitelji izričito zahtijevaju vodiče koji su u stanju pružiti podatke o detaljima vezanim uz seriju i glumce koji su u njoj glumili.

for example when you specifically request that we remember your log-in username, your preferred language settings
na primjer, kada se izričito zahtjeva da stranica zapamti Vaš log-in korisničkim imenom,

end-users should no longer receive or be charged for those services unless they specifically request the continued provision as agreed with the provider.
primati navedene usluge niti bi im se one trebale naplaćivati, osim ako posebno zatraže daljnje pružanje usluga na temelju dogovora s davateljem.

I specifically requested it.
Sam izričito zatražio.

He specifically requested her.
Tražio je baš nju.

He specifically requested Tallulah and Pip.
Posebno je zatražio Tallulah i Pip.

You specifically requested that Oldham case.
Posebno ste tražili slučaj iz Oldhama.

I specifically requested an Asian kid.
Posebno sam tražila azijsko dijete.

I specifically requested no romantic music.
Posebno sam naručio bez romatične muzike.