SPECIFICALLY REQUESTED in Swedish translation

• bad uttryckligen
• särskilt begär
• uttryckligen begärt
• det särskilt efterfrågas
• begärde speciellt
• bad särskilt

Examples of using Specifically requested in English and their translations into Swedish

he has specifically requested you for the night.
har han specifikt begärt för nattskiftet.

a blaster and a excavator she specifically requested to work with her.
sprängare och grävare som hon särskilt begärt att få arbeta med.

Money coming from sponsorship and separate donations are not used for evangelical work if the donor not specifically requested this by earmarking the donation for this purpose.
Faddergåvor och enskilda gåvor används inte till evangeliskt arbete om inte givaren uttryckligen har begärt det genom att öronmärka gåvan för detta ändamål.

The annual payment shall exclude the costs of any meetings specifically requested by the Commission.
Den årliga inbetalningen skall inte omfatta omkostnaderna för de möten som hålls på kommissionens uttryckliga begäran.

Your information will only be shared with any third parties to provide you with information that you have specifically requested as part of your submission.
Dina uppgifter kommer endast att delas med någon tredje part för att tillhandahålla information som du har efterfrågat specifikt som en del av din inlämning.

The cookies remain on the internet surfer's computer unless specifically requested by the user to be erased from their browser.
Cookies blir kvar på surfarens dator om användaren inte specifikt efterfrågar att cookien skall tas bort från webbläsaren.

Materials submitted by you- Unless specifically requested, we do not solicit nor do we wish to receive any confidential,
Material som du laddar upp- Om vi inte särskilt begär det varken efterfrågar vi eller vill ta emot konfidentiell,

We do not pass users' personal data on to third parties, unless specifically requested to do so by the users
Överföring av personuppgifter Vi delar inte personlig information med tredje part, såvida inte uttryckligen bett att göra dessa användare,

suggestions, or materials unless specifically requested by us.
material såvida detta inte uttryckligen begärs av oss.

to the extent strictly necessary for providing a service specifically requested by the user.
när absolut nödvändigt för att tillhandahålla en tjänst som uttryckligen begärs av användaren.

Secondly, the Council in its conclusions of 25 June 1996 specifically requested that the Commission take into account"the importance of contributions from each car manufacturer in reducing fuel consumption.
För det andra har rådet i sina slutsatser av den 25 juni 1996 uttryckligen anmodat kommissionen att ta hänsyn till”betydelsen av bidragen från varje biltillverkare för att minska bränsleförbrukningen”.

to ask Mr Haarder to expand on his statement so that it includes the subject that the Conference of Presidents specifically requested.
ni skulle kunna be Haarder att slutföra sitt anförande i riktningen för talmanskonferensens uttryckliga önskan.

to maintenance obligations if a judgment rules on several issues or translating only if specifically requested by the judicial authorities acting on the request for exequatur.
den del som gäller underhållsskyldighet eller att man bara skall låta göra en översättning om den domstol som handlägger exekvaturförfarandet uttryckligen begär det.

other materials other than those we have specifically requested and to which certain specific terms,
idéer, förslag eller andra än de som vi har särskilt begärt material och till vilka vissa specifika villkor

unless otherwise specifically requested by the Client and accepted by AirHelp.
om inte annat har begärts specifikt av Kunden och godkänts av AirHelp.

or materials(unless specifically requested by us).
material(såvida vi inte uttryckligen har begärt det).

we will send that individual only the information you specifically requested that we send.
en av våra webbsidor, skickar vi endast den informationen du uttryckligen begärde av oss att skicka till denna person.

The Commission has not specifically requested any follow-up study to the report by the Irish Sea Fisheries Board
Kommissionen har inte uttryckligen begärt någon uppföljningsstudie med anledning av rapporten från den irländska fiskeristyrelsen men finansierar för närvarande

bearing in mind the fact that the Committee specifically requested this in its opinion on the vertical restraints regulation.
deras leverantörer, med tanke på att kommittén specifikt begärde detta i sitt yttrande om förordningen om vertikala avtal.

manufacturers' instructions for use, where available, or for concentrations and times specifically requested by testing laboratories.
eller för koncentrationer och tider som särskilt efterfrågas av testlaboratorier.