TECHNICAL ISSUE in Croatian translation

• tehnički problem
• tehničko pitanje
• tehnička poteškoća
• tehničkih problema
• tehničke probleme
• tehničkog problema
• tehničkom pitanju

Examples of using Technical issue in English and their translations into Croatian

Describing the arrest of Mladic as a"technical issue", he said the political will is there,
Opisujući uhićenje Ratka Mladića kao"tehničko pitanje", on je dodao kako postoji politička volja

please see the article Having a Technical Issue, where you may find solutions.
provjeri članak Imam tehničke probleme gdje ćeš možda pronaći rješenje.

I do know you need to have a technical issue if you wish to continue this call.
Znam da morate imati tehničko pitanje ukoliko želite da nastavimo ovaj razgovor.

in IBLCE's May Webinar, the practice examination has been delayed due to a technical issue.
će biti spreman u lipnju, probni je ispit odgođen zbog tehničkog problema.

If it is treated as a technical issue, a qualified majority support,
Ako bude razmatran kao tehničko pitanje, potpora natpolovične većine,

decided on a technical issue of the lower courts Davis was.
odlučio je o tehničkom pitanju nižih sudova.

For not applying appropriate legal standards. Washington v. Davis was decided on a technical issue of the lower courts.
Washington protiv Davisa bio je zbog neprimjenjivanja odgovarajućih pravnih standarda. odlučio je o tehničkom pitanju nižih sudova.

just needed to decide on the purely technical issue of how to perform the arrest.
samo smo trebali odlučiti o čisto tehničkom pitanju kako obaviti uhićenje.

If there is a crane with a flat tyre during transport or a technical issue, GEFCO solve the problem
Ako se tijekom transporta nalazi dizalica s praznom gumom ili tehničkim problemom, GEFCO rješava problem

then you may encounter a technical issue.
onda možete naići na tehnički problem.

With Lexmark Onsite Service coverage, if your technical issue cannot be resolved over the phone,
Lexmarkova usluga servisa na lokaciji znači da, ukoliko vaš tehnički problem ne može biti riješen preko telefona,

With Lexmark Onsite Service, if your technical issue cannot be resolved over the phone,
Ako vaš tehnički problem ne može biti riješen preko telefona, pomoću Lexmark servisa

By obstructing what normally should have been a technical issue, the agency appeared to be siding with those seeking to prevent privatisation of the daily,
Sprječavajući nešto što bi normalno trebalo biti tehničko pitanje, stekao se dojam kako se agencija priklonila onima koji teže sprječavanju privatizacije tog dnevnika,

Show me what wasn't fulfilled, other than the fact that the decisions made by the Council of Vojvodina are not called a law-- and this not really an essential but technical issue.
Pokažite mi što nije ispunjeno, osim činjenice da se odluke koje donosi Izvršno vijeće Vojvodine ne zovu zakon-- a to doista nije ključno već tehničko pitanje.

Note: You might not be able to back up your smartphone data if you are reloading the BlackBerry Device Software to resolve a technical issue, such as an application error.
Napomena: Možda nećete moći izvršiti sigurnosno kopiranje podataka pametnog telefona ako ste prethodno pokrenuli postupak ponovnog učitavanja programa BlackBerry Device Software kako biste riješili tehnički problem, poput pogreške aplikacije.

Because of a minor technical issue on the server the yesterday's update didn't finish correctly,
Zbog manjih tehničkih problema na poslužitelju jučerašnje ažuriranje nije završilo ispravno,

Just some, uh, technical issues our end, but you're sounding great.
Samo neki, Uh, tehničke probleme naą kraj,, ali vi ste zvuče izvrsno.

We're, uh, we're attempting to resolve some technical issues.
Mi smo, uh, pokušavamo riješiti neke tehničke probleme.

Detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues; or.
Otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.

Our team is happy to answer your questions about licensing and technical issues.
Naš tim rado će odgovoriti na sva Vaša pitanja vezana uz licenciranje i tehničke probleme.