Examples of using Which appeared in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, they really enjoy improving their precision in the game named Kangaroo, which appeared thanks to their love to Zuma frog.
Na primjer, oni stvarno uživaju poboljšati njihovu preciznost u igri pod nazivom Kengur, koji se pojavio zahvaljujući svojoj ljubavi prema Zuma žabi.Partly because I do not really want to re-experience the feeling of worthlessness and confusion, which appeared after the collapse of his first marriage.
Djelomično zato što ja stvarno ne želim ponovno doživjeti osjećaj bezvrijednosti i konfuzije, koja se pojavila nakon raspada prvog braka.All this is true for the company Gap, which appeared in the late 60-ies of the last century.
Vijesti Sve to vrijedi za tvrtku Gap, koja se pojavila u kasnim 60-im godinama prošlog stoljeća.In great demand among builders enjoys ecowool, which appeared at the beginning of the last century.
U velike potražnje među graditeljima uživa ecowool, koja se pojavila na početku prošlog stoljeća.A special form of pilgrimage is the Crusader movement, which appeared between the 11th and the 13th centuries.
Posebni je oblik hodočašćenja i križarski pokret koji se pojavljuje u vremenu od XI. do XIII. stoljeća.was a hypothetical continent first posited in antiquity and which appeared on maps between the 15th and 18th centuries.
nepoznata južna zemlja) je bio teoretski kontinent koji se pojavljivao na europskim mapama od 15. do 18. stoljeća.Bore family P.9000, which appeared in 2009, is the second line of in-house developments created by Panerai.
Rodila obitelji P.9000, koji se pojavio u 2009, drugi redak in-house razvoja stvaraju Panerai.There are a number of gifts that give family, which appeared a newborn, it is not recommended.
Postoji veliki broj poklona His articles on corporal punishment, which appeared in Russkaya Starina in 1881,
Njegovi članci o tjelesnom kažnjavanju, koje je objavio u Ruskaja Starina 1881.The University also offers Applied Bachelor's Degree programs, which appeared in Russia as recently as 2013.
Sveučilište nudi primijenjena diplomu programa, koji se pojavio u Rusiji kao što je nedavno 2013.The information, which appeared at the beginning of this year about the terrible disease of the famous Russian singer Zhanna Friske,
Informacije, koje su se pojavile poÄetkom ove godine o užasnoj bolesti slavne ruske pjevaÄice Zhanne Friske,There exists the sixth copy which appeared in 2006 at an auction in the USA.
Postoji i ¹esti primjerak koji se pojavio godine 2006. na jednoj aukciji u SAD-u.There are many popular assumptions aboutblood groups of the ABO system, which appeared immediately after its detection in various world cultures.
Postoje mnoge popularne pretpostavke okrvne grupe ABO sustava, koje su se pojavile odmah nakon otkrivanja u različitim svjetskim kulturama.Seymour made it big as Bond Girl Solitaire, which appeared in 1973s Live and Let Die.
Seymour napravio je velik kao Bond djevojka Solitaire, koji se pojavio u 1973s Live and Let Die.A model-theoretic tour which appeared in 1977 and, for the first time,
Model-teoretski turneju koja su se pojavila u 1977 i, po prvi put,the first part of which appeared in the year of his death.
prvi dio koji se pojavio u godinu dana od njegove smrti.The analysts also found extremely high values of some chemical pollutants, which appeared to be present at certain areas only
Analitičari su pronašli i iznimno visoke vrijednosti The collaboration was clearly a highly successful one for they cooperated again in writing another major text which appeared in 1931.
U suradnju je jasno vrlo uspješan jer su surađivali jednom opet u pisanom obliku drugu glavni tekst koji se pojavio u 1931.Strictly ornate columns of the medieval period, which appeared in European countries after the Crusades,
Strogo ukrašeni stupovi srednjovjekovnog razdoblja, koji su se pojavili u europskim zemljama nakon križarskih ratova,The first laser weapons, which appeared in the 1960s, could not hit two targets within a short time span because they consumed too much energy.
Prvi primjerci laserskog oružja, koji su se pojavili u 60-im godinama XX stoljeća, 
