WOULD HATE in Croatian translation

• bih volio
• bih mrzila
• ne
• bih mrzeo
• mrziti ćete
• bi mrzili
• mrzim
• mrzi
• ne bi htio
• bi mrzio
• bih mrzim
• bi voljela
• bi volio
• bi mrzila

Examples of using Would hate in English and their translations into Croatian

I love it and I would hate to lose it.
Idem na put pa se bojim da ga ne izgubim….

It was someone else, who approached you- who would hate comrade Kirov?
Prišao ti je neko drugi… tko mrzi druga Kirova?

Our father would hate what you have become.
Naš otac bi mrzio to što si postao.

No, because I would hate to… Really.
Ne, jer ne bih.

I would hate your wife to learn how little concern you have for hers.
Ja bih mrzim svoju suprugu kako bi naučili kako malo briga imate za njezin.

My grandfather would hate to hear it, but it tastes better, too. Yes.
Moj djed bi mrzio to čuti, ali ustvari je bolji ukus, također. Da.

Where you can't illuminate a shrub. Would hate to live in a world.
Ne bi želio da živim u svijetu gdje ne možeš osvijetliti grm.

I would hate for it to spread.
Ja bi voljela za to širiti.

Ethan, I would hate it if the last thing.
Ethan, ja bih mrzim ga, ako je zadnja stvar.

Burnham would hate to be inappropriate.
Stručnjak Burnham bi mrzio biti neprikladan.

My grandfather would hate to hear it, but it tastes better, too. I stopped buying from Genetical.
Moj djed bi voljela to cuti, ali to bolje okusa, previse.

I would hate to be you. I would hate to be trapped in your skin.
Ja bi volio biti što bih volio biti zarobljen u svojoj koži.

My grandfather would hate to hear it, but it tastes better, too.
Moj djed bi mrzio to čuti, ali ustvari je bolji ukus, također. Da.

wallet are inside, and I would hate for anyone to take it.
novčanik su unutra, I ja bih mrzim da itko uzeti.

My mother would hate this fashion show.
Moja mama bi mrzila ovu reviju.

My grandfather would hate to hear it, but it tastes better, too.
Moj djed bi voljela to cuti, ali to bolje okusa, previse.

Alec would hate that I'm saying anything about it.
Alec bi mrzio da govorim neąto o tome.

Mack would hate to see his garage like this.
Mack bi volio vidjeti svoju garažu ovako.

My mother would hate this place.
Moja majka bi mrzila ovo mjesto.

I would hate if she knew that I would consider.
Ja bi voljela kad bi znala da bih uzeti u obzir.