WOULD HATE IN SPANISH TRANSLATION

• odiar
• odiaría
• me gustaría
• detestarían
• odiarías
• odiarían
• me gusta

Examples of using Would hate in English and their translations into Spanish

my kids would hate me.
mis hijos me odiarían.

I would hate to see what you looked like 16 years ago.
No me gustaría ver cómo se veía hace 16 años.

You would hate me, you would never speak to me again.
Me odiarías y no volverías a hablarme nunca.

If a Toon killed my brother, I would hate me too!
Si un dibujo animado matara a mi hermano… yo también me odiaría.

Who would hate the swim team that much,?
¿Quién podría odiar tanto al equipo de natación?

I would hate to see you go anywhere.
No me gusta ver que te vayas.

If we didn't do an exact copy of the game, they would hate us.
Si no hiciéramos una copia exacta del juego, nos odiarían.

I would hate to have to go looking for another job.
No me gustaría tener que ir a buscar otro trabajo.

You would hate that, right?
Lo odiarías,¿verdad?

One would hate to be considered old-fashioned.
Uno podría odiar ser considerado a la antigua.

My friends would hate me.
Mis amigos me odiarían.

And I personally would hate to see your pretty wife humiliated in that way.
Y personalmente no me gustaría ver a su bella esposa humillada así.

You would hate him for the trick.
Lo odiarías por el engaño.

There's only one man who would hate Gothcorp that much,
Sólo un hombre podría odiar tanto a Gótico

Everyone would hate me.
Todos me odiarían.

I would hate to be the guy they send down there.
No me gustaría ser el tipo que enviasen allí abajo.

In six months you would hate me, or have to.
En seis meses me odiarías o tendrías que hacerlo.

If I believed in his existence, I would hate him.".
Si creyera en su existencia, lo debería odiar".

But that sounds like something they would hate.
Pero es algo que ellos odiarían.

I will find him myself and I would hate to be him when I do.
Lo encontraré yo misma y no me gustaría ser él cuando lo haga.