WOULD HATE in Polish translation

• znienawidzi
• nienawidziła
• znienawidziłaby
• nie cierpię
• nie znosisz
• nie lubię
• znienawidzą
• znienawidzę
• nienawidzisz
• nienawidził

Examples of using Would hate in English and their translations into Polish

if you bought this car, everyone would hate you.
jak kupisz ten samochód, to cię znienawidzą.

And Dallas… And you would hate Dallas, George.
I Dallas… A ty nie znosisz Dallas, George.

I should have known that you would hate Indian food.
Powinnam wiedzieć, że nienawidzisz indyjskiego jedzenia.

Army would hate for you to get bored, Finster.
Armia nie lubi jak się nudzisz Fister.

Jesus would hate something for which he was sent by God.
Jezus nienawidzić coś, na który został wysłany przez Boga.

Oh, yeah, and you would hate that.
Jasne, a ty tego nie lubisz.

Our families would hate us, and business would take a dive.
A mój interes ległby w gruzach. Nasze rodziny znienawidziłyby nas.

But you know what he would hate?
Ale wiesz co by mu się nie spodobało?

I would hate to lose Jarvin.
Ja nie chcę stracić Jarvina.

You would hate that.
Nie spodobałoby ci się to.

I bet he would hate that.
Na pewno mu się to nie spodoba.

She would hate this, and Eddie knows that.
Nie spodobałoby jej się to, a Eddie o tym wie.

Grams would hate all these people on her property.
Babcia by nie znosiła tylu ludzi na swojej posesji.

That you would hate yourself if you ever thought about the things you have done.
Znienawidzisz siebie przypominając sobie to, do czego się posunąłeś.

You know who would hate this right now?
Wiecie, komu by się to nie spodobało?

You would better believe I would hate my dad if he did something like that to me.
Ja znienawidziłabym swojego ojca, gdyby mi zrobił coś takiego.

We would hate to destroy that.
Nie chcielibyśmy tego zniszczyć.

We would hate to lose you.
Nie chcielibyśmy pani stracić.

You would hate it.
Nie spodobałoby ci się to.

I would hate sitting on little butterflies.
Nie chcialbym siedziec na motylkach.