WOULD HATE in German translation

• hassen
• hasst
• würde ungern
• würde nicht gern
• möchte nicht
• hasse
• hasste

Examples of using Would hate in English and their translations into German

I would hate to be boring.
Ich wäre ungern langweilig.

I thought you would hate me.
Dachte, Sie würden mich hassen.

I would hate to lose you.
Ich würde dich ungern verlieren.

You would hate him even more.
Du hättest ihn noch mehr gehasst.

I knew you would hate me.
Ich wusste, du würdest mich hassen.

I would hate to leave them.
Ich würde sie ungern verlassen.

I thought she would hate me.
Ich dachte, sie würde mich hassen.

I would hate to miss anything.
Ich würde ungern etwas verpassen.

I would hate to get homesick.
Ich würde es hassen, Heimweh zu bekommen.

I would hate to disappoint him.
Ich möchte ihn ungern enttäuschen.

I would hate to be misunderstood.
Ich würde es hassen, missverstanden zu werden..

I know I would hate myself.
Weiß ich, dass ich mich dafür hassen werde.

I would hate to leave Rome.
Ich würde ungern von Rom weggehen.

I would hate to overstep bounds.
Ich hasse es, Grenzen zu überschreiten.

Eva said he would hate me.
Eva sagte, er würde mich noch hassen.

You would hate living in Spain.
Warum? Du würdest Spanien hassen.

I would hate to lose Baxter.
Ich möchte Baxter ungern verlieren.

I would hate to tell you.
Das würde ich Ihnen nur ungern sagen.

I would hate to lose him.
Ich möchte ihn nicht verlieren.

I would hate myself in the morning.
Ich würde mich jeden Morgen hassen.