Examples of using Bit surprised in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disappointed? No, just a bit surprised.
I was a bit surprised.
I gotta say, I'm a bit surprised.
Musím říci, že jsem trochu překvapený.Although I got to say, Daisy,- I'm a bit surprised to see you like this.
Musím přiznat, Daisy, že jsem trochu překvapený, vidět tě takhle.perhaps a bit surprised.
možná také trochu překvapený.I'm a bit surprised. Although.
že jsem trochu překvapený.I'm a bit surprised.
že jsem trochu překvapený.I'm just a bit surprised as well.
Jsem jenom trochu překvapený.I'm a bit surprised.
Já jsem trochu překvapený.Well, they might be a bit surprised.
Mohli by být trošku překvapeni… No.You would bring it up this way. And, frankly, we were a bit surprised that.
A upřímně, byli jsme trochu překvapeni, že jste s tím přišel takhle.I'm a bit surprised, but hey, great!
Jsem trošku překvapený, ale co, výborně!She wasn't a bit surprised.
Nebyla ani trošku překvapená.I'm a bit surprised.
Jsem jen trošku překvapená.I guess we're all a bit surprised.
Myslím, že všichni jsme trochu překvapeni.I'm a bit surprised he's here already.
A jsem rozčarován, že už je tady.A bit surprised.
Trochu překvapeně.A bit surprised, that's all.
Bit surprised he went for it.
Skončilo to trochu překvapivě, chci tím.Just a bit surprised, that's just all.
Jsem jen trochu překvapený, to 
