Examples of using Bit surprised in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And therefore a bit surprised when Jeremy suddenly veered off toward some old Italian town.
Prema nekom starom talijanskom gradu I zato malo iznenadila kada Jeremy iznenada skrenuo.A bit surprised to see you here.
Malo je iznenađen što te vidim ovdje.I wouldn't be a bit surprised.
Ne bih se nimalo čudio.And I'M not a bit surprised.
I nimalo se ne čudim.Aye. A bit surprised to see you here.
Da. Malo je iznenađen što te vidim ovdje.
A bit surprised.
Malcice iznenadjeno.Drago a bit surprised as Creed shakes that punch off.
Drago je malo iznenađen zbog Creedovog načina borenja.Drago a bit surprised as Creed shakes that punch off.
Drago je malo iznenađen kako Creed izbjegava udarce.Just a bit surprised, that's just all.
Samo sam malo iznenađen, to Drago a bit surprised as Creed shakes that punch off.
Drago je pomalo iznenađen što je Creed otresao taj udarac.Drago a bit surprised as Creed shakes that punch off.
Drago je malo iznenađen kao vjeronauk koji trese.she wasn't a bit surprised.
nije se nimalo začudila.I'm flattered, senator, and a bit surprised.
Polaskan sam, ali i prilično iznenađen.
a bit surprised.
moram priznati, malo sam iznenađen.I must say, I was a bit surprised to see you at the meeting this morning, Mannings.
I was a bit surprised he replied and my co-workers thought I was going to get fired.
bio sam malo iznenađen, odgovori on i moji kolege mislili da ću dobiti otkaz.And, frankly, we were a bit surprised that, uh, you would bring it up this way.
Iskreno, bili smo malo iznenađeni da to tako javno iznosiš, a to trebala bi biti tajna.To say that you were coming to visit at such short notice, You know, Walter, when you called I was a bit surprised.
U posjetu u tako kratkom roku, bio sam malo iznenađen.-Znaš, Walter, kada si nazvao da bi rekao kako dolaziš.You would bring it up this way. And, frankly, we were a bit surprised that.
Iskreno, bili smo malo iznenađeni da to tako javno iznosiš, a to trebala bi biti tajna.I was a bit surprised. You know,
bio sam malo iznenađen.-Znaš, Walter,
