CHAPERONE in Czech translation

• doprovod
• garde
• dozor
• gardedáma
• gardedámu
• dohled
• gardedámě
• chaperone
• dělat ostrahu
• dozoru
• doprovodu
• doprovodem
• dohledu

Examples of using Chaperone in English and their translations into Czech

Chaperone." Me, too.
Chaperone“. Já taky.

I'm volunteering to be a chaperone at Metropolis.
Budu dělat gardedámu na Metropolisu.

That's why you need a chaperone.
Proto potřebuješ dohled.

I'm making you Waits' chaperone.
z vás bude Waitsovo garde.

You could be my chaperone.
Můžeš být můj doprovod.

And if my sobriety-sitter tags along as a chaperone.
A pokud se mnou půjde dozor mé střízlivosti.

I'm chaperone, making sure Teddy stays out of trouble.
Jsem gardedáma, ujišťuji se, že se Teddy vyhne problémům.

Me, too. Chaperone.
Chaperone“. Já taky.

Did you bring a chaperone?
Přivedli jste i gardedámu?

Of course, i'm a very permissive, understanding chaperone.
Samozřejmě jsem velice tolerantní, dohled s porozuměním.

hes kinda like a-like a chaperone, he, uh.
Carlos je… je… něco jako její garde, on, je.

You're looking at the official replacement chaperone.
Díváš se na oficiální zaskakující doprovod.

Miss Dandridge and her chaperone.
Kvůli slečně Dandrigeové a její gardedámě.

Mel, I… I… I don't wanna chaperone some lame high school dance.
Mel, já… nechci být dozor na nějakém trapném středoškolském plese.

Sincere apologies. You will be his chaperone.
Omlouvám se. Budeš mu dělat ostrahu.

Don't worry, Uncle Bennie, I still have the mace. Chaperone.
Chaperone. Nebojte se, strýčku Bennie, Stále mám palcát.

My chaperone is growing impatient.
Moje gardedáma je netrpělivá.

I was just thinking, this reminds me of the Senior Prom and the chaperone with the ruler.
Vzpomněla jsem si na maturitní ples… a tu gardedámu s pravítkem.

Admiral Forrest says we should think of her more as a chaperone.
Admirál Forrest říká, abychom ji brali spíš jako dohled.

Unser's cop as chaperone.
Unserova policajtka jako garde.