Examples of using Congratulated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bush and congratulated him on becoming.
Bushem a poblahopřál jsem mu.And congratulated him on becoming Bush.
Bushem a poblahopřál jsem mu.Brezhnev congratulated me at the same time. Right.
I would have been congratulated for my character.
Gratulovali by mi, jaký mám charakter.You are to be congratulated, young man.
Right Brezhnev congratulated me at the same time.
Přímo Brezhnev blahopřál mě zároveň.Mary congratulated me, but we would already begun to drift apart.
Mary mi blahopřála, ale už jsme se začínali jeden druhému vzdalovat.Your brother congratulated me on something that was between us?
Tvůj brácha mi gratuloval k něčemu, co mělo zůstat mezi námi. Pochopíš to?You are to be congratulated, Lady Latimer,
Congratulated, Roys.
Blahopřál, Roys.Well, I, too, am to be congratulated.
Taky by mi mělo být gratulováno.Russian coaches also congratulated us.
ruští trenéři to skousli a také nám blahopřáli.In a statement issued moments ago from City Hall, the governor congratulated local and federal.
Muzzy, you ought to be congratulated for the enchanting grab-bag of people.
Muzzy, mělo by se vám pogratulovat za tu kouzelnou všehochuť lidí.I have already congratulated you.
You should be congratulated.
Měl bych vám pogratulovat.This guy from the office just congratulated me on being pregnant.
Jeden kolega mi právě pogratuloval k těhotenství.and he conceded and congratulated us.
on přiznal porážku a blahopřál nám.Lloyd congratulated you yet?
Lloyd ti už blahopřál?I have not congratulated you.
Nestihl jsem ti blahopřát.
