CONGRATULATED in Turkish translation

• tebrik etti
• kutladı
• tebrik
• tebrik ettiler
• kutladılar
• tebrik ettim
• tebrik etmedim

Examples of using Congratulated in English and their translations into Turkish

I think everyone is to be congratulated. Thank you, m'lady.
Bence herkes tebrik edilmeli.- Teşekkürler, Leydim.

And Maggie stands down, and congratulated every single one of them.
Maggie özverili davranıp… her birini tebrik etti.

I never formally congratulated you on your promotion.
Terfin nedeniyle seni resmen tebrik etmedim.

You're to be congratulated. Kim.
Kim… Tebrik edilmeyi hak ettin.

Kim, You're to be congratulated.
Kim… Tebrik edilmeyi hak ettin.

My gosh, I don't deserve to be congratulated.
Tanrım, tebrik edilmeyi hak etmiyorum.

You think I want to be congratulated- for what I did?
Yaptığım şey için tebrik edilmek istediğimi mi sanıyorsun?

Now Mark Loving is being congratulated from Tokyo to Timbuktu!
Tokyodan Timbuktuya kadar herkes Mark Lovingi tebrik ediyor!

The first thing I would want is… to be congratulated by someone.
İstediğim ilk şey… biri tarafından tebrik edilmek.

I congratulated him on his success.
Ben onu başarısı üzerine onu kutladım.

It just occurred to me that I never formally congratulated you on your pending nuptials.
Yakın zaman sonraki nikahınız için sizi resmen tebrik etmediğim aklıma geldi.

We all congratulated them.
Hepimiz onları tebrik ettik.

I do think Sam should be congratulated for making such a good try.
Bence Sami böyle iyi bir deneme yaptığı için kutlamak gerekir.

You and your dad were the only ones that congratulated me on my score.
Sen ve baban bana sadece onlar vardı not benim için tebrikler.

It's not like movies, where you're congratulated on original ideas.
Bu, orijinal fikirlerin takdir edildiği filmler gibi değil.

I called, And they congratulated me.
Telefon ettim. Onlar da beni kutladılar.

Hey, maybe if you called and congratulated him.
Hey, belki de onu arayıp kutlayabilirsin.

Cheer me up. I congratulated Soneji on scoring$ 12 million.
Beni neşelendir. Sonejiyi 12 milyon dolardan dolayı tebrik ettim.

The VMRO-DPMNE congratulated voters for participating in fair, democratic and peaceful elections and emphasised they were crucial to NATO and EU integration.
VMRO-DPMNE seçmenleri adil, demokratik ve barışçı seçimlere katıldıkları için tebrik etti ve bunların NATO ve AB üyeliği için çok önemli olduğunu vurguladı.

Parliament Speaker Jakup Krasniqi congratulated citizens and noted the developments of the past year.
Meclis Başkanı Yakup Krasniki vatandaşları kutladı ve son bir yıl içinde meydana gelen gelişmelere dikkat çekti.