CONGRATULATED in Finnish translation

• onnitteli
• kiitti
• onnittelivat
• onnittelut
• kiitteli
• onnittelimme
• onnitellut
• onnitella
• onnitelleet
• kiittivät
• kiittäneet

Examples of using Congratulated in English and their translations into Finnish

They congratulated us and asked for another meeting in Berlin.
He onnittelivat meitä ja pyysivät tapaamista.

I find I have been congratulated from many quarters, which makes me a little nervous.
Monet eri tahot ovat onnitelleet minua, mistä olen hieman levoton.

Mr McCreevy has congratulated us on the promptness of our action.
Charlie McCreevy on onnitellut meitä toimintamme ripeydestä.

The rapporteur is to be congratulated for bringing it together.
Esittelijää on syytä onnitella näiden asioiden yhteensovittamisesta.

Mr PEZZINI congratulated the Rapporteur.
Antonello Pezzini kiitti esittelijää hyvästä työstä.

The president congratulated Mr Westlake on his appointment.
Puheenjohtaja onnitteli Martin Westlakea nimityksen johdosta.

After that murder, they congratulated me on a job well done.
Sen murhan jälkeen he onnittelivat minua hyvin tehdystä työstä.

They congratulated the rapporteur on his work and supported his opinion.
He kiittivät esittelijää ja ilmoittivat kannattavansa tämän laatiman lausunnon hyväksymistä.

We have congratulated acting Prime Minister Olmert on Kadima's election victory.
Olemme onnitelleet nykyistä pääministeriä Olmertia Kadima-puolueen vaalivoitosta.

I never formally congratulated you on your promotion, so I would just like to say congratulations.
En onnitellut sinua virallisesti ylennyksestäsi, joten haluan sanoa.

I think everyone is to be congratulated.
Kaikkia on syytä onnitella.

Mr Retureau congratulated the rapporteur on his excellent work.
Daniel Retureau kiitti esittelijää erinomaisesta työstä.

On the first day, Mr Poettering congratulated Mr Berlusconi.
Jäsen Poettering onnitteli ensimmäisenä päivänä pääministeri Berlusconia.

Both congratulated the Rapporteur and endorsed his point of view.
Molemmat onnittelivat esittelijää ja ilmaisivat kannattavansa hänen näkemyksiään.

The Bureau members congratulated her on her achievements.
Työvaliokunnan jäsenet kiittivät häntä tehdystä työstä.

I never formally congratulated you on your promotion.
En onnitellut sinua virallisesti ylennyksestäsi.

Everyone would have congratulated me.
Kaikki olisivat onnitelleet minua.

I think the ECB should be congratulated for that.
Mielestäni EKP: tä on syytä onnitella tästä.

Mr President, I would like to join those who have already congratulated the rapporteur.
Arvoisa puhemies, yhdyn niihin, jotka ovat jo kiittäneet esittelijää.

Mr Vever congratulated the rapporteur on the excellent opinion.
Bruno Vever kiitti esittelijää erinomaisesta lausunnosta.