Examples of using Given the situation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
limited in scope given the situation in Europe and the rest of the world.
protože je za dané situace v Evropě a ve zbytku světa malý a omezený co do rozsahu.Given the situation.
Not given the situation.
Není, vzhledem k situaci.Given the situation, no.
Vzhledem k situaci, ne.Bad optics, given the situation.
To by vzhledem k situaci vypadalo špatně.Given the situation with Kate.
Podle situace s Kate.Given the situation Of broadway and marcy.
Vzhledem k situaci na Broadwayi a Marcy.Given the situation Of broadway and marcy.
Na Broadwayi a Marcy Vzhledem k situaci.You're remarkably calm, given the situation.
Vzhledem k situaci jsi pozoruhodně klidný.Okay. Given the situation, the important part is done.
Vzhledem k situaci je to důležité hotovo. Dobře.Given the situation I had foolishly walked into.
Vzhledem k situaci jsem to neprozřetelně udělal.Given the situation, you have no other choice.
I just--given the situation she's in.
Tedy vzhledem k situaci, ve které je.Given the situation, you have no other choice.
Nemáte jinou možnost. Vzhledem k dané situaci.Given the situation, it ain't hardly enough.
Vzhledem k situaci to ani omylem nestačí.Given the situation, we're already attracting onlookers.
Vzhledem k situaci už začínáme přitahovat čumily.Given the situation, you have no other choice!
V současné situaci nemáte na výběr!Given the situation, you have no other choice.
Se jiná alternativa nenabízí. Vzhledem k situaci.Given the situation, you have no other choice.
Vzhledem k situaci se jiná alternativa nenabízí.That's probably best for him, given the situation.
Vzhledem k situaci to pro něj bude asi nejlepší.
