Examples of using Has faced in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
it is our duty to help that nation, which has faced such huge difficulties,
In the hands of a hostile government it could be used to create an avian flu virus this could be one of the worst WMD threats our country has faced.
V rukou nepřátelské vlády by se to mohlo využít k vytvoření viru ptačí chřipky, to by mohla být jedna z nejhorších zbraní hromadného ničení, které naše země čelila.It has to be appreciated how serious a crisis the world economy has faced in the last two years and it is not only about deteriorating statistics.
Je nutno si uvědomit, jak vážné krizi světová ekonomika v posledních dvou letech čelí, a nejde jen o zhoršující se statistická čísla.our foolishness collided to produce one of the greatest moral dilemmas humankind has faced.
naše genialita s naším bláznovstvím a způsobily jeden z největších morálních rozporů, jakým lidstvo čelilo.One of the greatest threats the world has faced in recent years is the asymmetric war against terrorism,
Jednou z největších hrozeb, jimž svět v posledních letech čelil, je asymetrická válka proti terorismu, spolu s hrozbamiShaggy's faithful companion, who has faced many adventures with his gang investigating cases of humans.
Shaggy věrný společník, který čelí mnoho dobrodružství s jeho gang vyšetřování případů lidí.an area which has faced serious drought problems over the past couple of years.
oblasti, která v posledních několika letech čelila závažným problémům se suchem.The 11th Doctor has faced a fraught time in the TARDIS,
Jedenáctý Doktor čelil zvláštním časům v TARDIS,That a mayor has faced impeachment. This marks only the second time in the 140-year history of this city.
Ve 140leté historii tohoto města čelí starosta obžalobě teprve podruhé.That a mayor has faced impeachment. This marks only the second time in the 140-year history of this city.
Že starosta čelil obžalobě. 140 let v tomto městě jenom dvakrát.The world has faced since the Second World War. commentators are calling this the most serious international crisis But with the Soviet Union backing President Nasser.
Při sovětské podpoře prezidenta Násira se však dle mnohých jedná o nejzávažnější mezinárodní krizi, jíž svět čelí od druhé světové války.And now I have exactly what I need… the tear of someone who has faced their inner darkness
A teď jsem získal to, co jsem potřeboval. Slzu někoho, kdo čelil své vnitřní temnotě,commentators are calling this the most serious international crisis the world has faced since the Second World War.
prezidenta Násira se však dle mnohých jedná o nejzávažnější mezinárodní krizi, jíž svět čelí od druhé světové války.which in recent years has faced new risks
který v posledních letech čelil novým rizikůmCommentators are calling this the most serious international crisis the world has faced since the Second World War. But with the Soviet Union backing President Nasser.
Při sovětské podpoře prezidenta Násira se však dle mnohých jedná o nejzávažnější mezinárodní krizi, jíž svět čelí od druhé světové války.This marks only the second time in the 140-year history of this city that a mayor has faced impeachment.
To se stalo za posledních 140 let v tomto městě jenom dvakrát, že starosta čelil obžalobě.the world has faced since the Second World War. commentators are calling this the most serious international crisis.
prezidenta Násira se však dle mnohých jedná o nejzávažnější mezinárodní krizi, jíž svět čelí od druhé světové války.I think it's as serious a situation as this country has faced since the great depression.
Myslí, e se takhle země potýká s vánou situací od velké krize.Humanity has faced the unprecedented before. the one thing I can offer,
Lidstvo již čelilo neslýchaným věcem. Co víme jistě,The White House has faced significant opposition from the G.O.P since Congress began its current session,
Od nového zasednutí Kongresu čelí Bílý dům tvrdé opozici a mnozí tvrdí,
