I NEVER GOT in Czech translation

• nikdy jsem neměl
• nikdy jsem nedostal
• ještě jsem neměla
• nikdy jsem nepochopil
• nestihl jsem
• nestihla jsem
• nikdy jsem se
• nezachytil jsem
• nikdy jsem nevzal
• nikdy jsem neměla
• nikdy jsem nedostala
• nikdy jsem dostal
• ještě jsem neměl
• jsem nikdy neměla
• jsem nikdy nedostala

Examples of using I never got in English and their translations into Czech

Mac, I never got a chance to tell you that I'm sorry. Ah. Sorry.
Promiň. Macu, ještě jsem neměla šanci ti říct, že je mi to líto.

I never got why you studied that alien junk anyway.
Nikdy jsem nepochopil, proč jsi studovala ty nesmysly.

I never got my shot.
Nikdy jsem nedostal šanci.

I never got your name. Llewellyn Watts.
Nezachytil jsem tvé jméno. Llewellyn Watts.

I never got to finish that chilidog, you know?
Nestihla jsem dojíst ten chillidog?

In budapest, I wanted to, but I never got the chance.
V Budapešti jsem chtěl, ale nikdy jsem neměl šanci.

I never got to, um… I never got to tell him.
Nestihl jsem… Nestihl jsem mu to říct.

I never got it. No.
Nikdy jsem to nepochopil.- Ne.

Sorry. Mac, I never got a chance to tell you that I'm sorry.
Macu, ještě jsem neměla šanci ti říct, že je mi to líto. Promiň.

I never got you to rio.
Nikdy jsem tě nevzal do Ria. Já.

First, I never got the answer that I was looking for the first time.
Za prvé, nikdy jsem nedostal odpověď, když jsem ji poprvé hledal.

I never got to share any of this with my kids.
Nikdy jsem se o nic z toho nemohla podělit se svými dětmi.

I never got to finish that chill dog.
Nestihla jsem dojíst ten chillidog.

I never got your name.
Nezachytil jsem tvoje jméno.

Listen, I never got a chance to thank you.- Robert.- Hello.
Roberte.- Ahoj. Poslyš, nikdy jsem neměl šanci ti poděkovat.

I never got to tell him. I never got to.
Nestihl jsem… Nestihl jsem mu to říct.

I never got you to Rio. I'm a selfish SOB.
Nikdy jsem tě nevzal do Ria. Jsem sobec.

I never got that whole HP thing.
Nikdy jsem nepochopil to s"HP.

I never got a chance to thank Apollo for helping me out after Mickey died.
Nikdy jsem nedostal šanci poděkovat Apollovi za pomoc, když Mickey zemřel.

I never got over that girl.
Nikdy jsem se z toho děvčete nevzpamatoval.