NEED TO GET BACK in Czech translation

• musím se vrátit
• se potřebuju vrátit
• se musím dostat zpátky
• musíš se dostat zpět
• potřebuju se dostat zpátky
• musíš se vrátit
• musíte se vrátit
• musíme se vrátit
• se potřebuju dostat zpět

Examples of using Need to get back in English and their translations into Czech

Mitchell, you need to get back here now.
Mitchelle, musíte se vrátit! Hotovo.

Sam, you need to get back here.
Same, musíš se sem vrátit.

We need to get back to what's important to her.
Musíme se vrátit k tomu, co je důležité pro ni.

He's going to be fine. But I need to get back up there.
Bude v pořádku, ale musím se tam vrátit.

Candy, you need to get back into bed or your swelling won't go down.
Candy, musíte se vrátit do postele, nebo jinak vaše modřiny nezmizí.

Nina, you need to get back into bed and rest.
Nino, musíš se vrátit do postele a odpočívat.

They need to get back'cause their kingdom's in trouble.
Musíme se vrátit domů, protože naše království.

Second thing, you need to get back upstairs.
Za druhé- musíš se vrátit nahoru.

You guys need to get back here.
Lidi musíte se sem vrátit.

We need to get back to the camp and get our bearings.
Musíme se vrátit do tábora a vzít si věci.

Gina, you need to get back in bed.
Gino, musíš se vrátit do postele.

Sir, you need to get back to your room!
Pane, musíte se vrátit do postele!

Need to get back.
Musíme se vrátit.

Alex, you need to get back to the police station now.
Alexi, musíš se vrátit na policejní stanici.

Ma'am, you need to get back on the bed now.
Madam, musíte se okamžitě vrátit zátky do postele.

We need to get back to Metropolis.
Musíme se vrátit do Metropolis.

You need to get back to yourself. Who you are inside.
Musíš se vrátit k sobě samotnému, k tomu čím uvnitř jsi.

Sir, you need to get back.
Pane, musíte se vrátit.

Two days. We're gonna need to get back.
Už tu jsme dva dny, musíme se vrátit.

Tony, you need to get back into bed.
Tony, musíš se vrátit do postele.