Examples of using Never lets in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never lets you forget anything.
He just never lets me.
A gentleman never lets a lady go in alone.
Sheldon never lets me listen to music in the car.
Sheldon mi nikdy nedovolí poslouchat v autě hudbu.God almost never lets people die.
Bůh skoro nikdy nenechá lidi zemřít.as long as Stacy never lets Andi babysit.
pokud Stacy nikdy nedovolí Andi hlídat děti.Tribeca never lets me listen to the radio.
Tribeca mě nikdy nenechá poslouchat rádio.Something she never lets me forget.
Jedna z věcí, na kterou mě ona nikdy nedovolí zapomenout.You make one mistake around Ray Carroll, he never lets you forget.
Uděláte jednu chybu a on vás na ni nikdy nenechá zapomenout.As long as Stacy never lets Andi babysit. No, you guys will be fine forever.
Ne, vy budete šťastní navěky, pokud Stacy nikdy nedovolí Andi hlídat děti.That is how I started in Tascosa and she never lets me forget it.
Takhle jsem začínala v Tascose a ona mně na to nikdy nenechá zapomenout.Uncle Chin never lets me do this.
Strejda Chin mi tohle nikdy nedovolí.Besides, army regulations-- a soldier never lets a brother go into battle alone.
Mimo to, armádní předpisy… voják nikdy nenechá bratra jít do bitvy samotného.And you know Mamma never lets me leave before breakfast.
A víš že mi Mamma nikdy nedovolí odejít před snídaní.your mind never lets you sleep.
vaše mysl vás nikdy nenechá spát.Your mind never lets you sleep.
Vaše mysl vás nikdy nenechá spát.his dad never lets you jump in.
jeho otec tě nikdy nenechá skočit do řeči.Never lets me lose.
Mě nenechá nikdy odejít.My ex never lets me see her on the weekends, But something came up.
J Who never lets us down?
