ONLY GUY in Czech translation

• jediný chlap
• jediný člověk
• jediný kluk
• jediný muž
• jedinej chlápek
• jediný chlapec
• jedinýho chlapa
• jedinej chlapík
• jedinej chlap
• jedinej kluk
• jediného člověka
• jediný chlápek
• jediným člověkem
• jediným chlapem

Examples of using Only guy in English and their translations into Czech

I'm the only guy here who can save your hand,
Jsem jediný člověk v téhle budově, který ti může zachránit ruku,

I know you're the only guy around here who has my back, and I appreciate that.
Vím, že jsi jedinej chlápek v okolí, co mi kryje zadek.

Girl-writer book class. Sorry… Aren't you the only guy in my.
Třídě spisovatelek. Promiň… Nejste jediný chlap v mých.

You know you're the only guy at school who never made a pass at me?
Seš jedinej kluk ze školy, který po mně nikdy nevyjel?

I mean, the only guy who knows where the money is is a compulsive liar.
Chci říct, jedinej chlap, kterej ví, kde jsou ty peníze je patalogický lhář.

he's the only guy my father ever approved of.
je to jediný muž, kterého mi můj otec schválil.

That's the only guy who knew where my mother was.
Je to jediný člověk, který věděl, kdy je má matka.

Sorry… Aren't you the only guy in my… Girl-writer book class.
Třídě spisovatelek. Promiň… Nejste jediný chlap v mých.

I will be, like, the only guy in the play who isn't gay.
Budu asi jedinej kluk, kdo tam bude hrát a kdo není gay.

You're the only guy I know that actually cock blocks himself.
Ty jsi jedinej chlap, co znám, kterej si brání ptáka.

What? You fired the only guy with any wrestling experience?
Cože? Vyhodil jsi jediného člověka, který měl zkušenosti s wrestlingem?

Yeah, the only guy we know who walked out of here.
Ano, jediný člověk, o kterém víme, že odsud odešel.

A guy? No, you're--You're the only guy in here.
Chlápka? To těžko… vy jste tady jediný muž.

Dean's gonna be the only guy there except the kids.
Dean tam kromě dětí bude jediný chlap.

But I think Phil's the only guy who's ever really understood me.
Ale myslím, že Phil je jedinej kluk, co mi kdy fakt rozuměl.

The only guy I know would make an excuse to miss his own funeral.
Jediný chlápek, kterého znám, co umí vymyslet výmluvu, aby se vyhnul vlastnímu pohřbu.

You're not the only guy in town with a gun.
Nejsi jedinej chlap s pistolí.

Do you think it was smart, shooting the only guy that knows where the girl is?
Bylo moudré zabít jediného člověka, který věděl, kde je?

Looks like Brian's the only guy with nothing going on. Ha!
Ha! Vypadá to, že je Briane jediný chlap, co nemá co dělat!

No, you're… You're the only guy in here.
To těžko… vy jste tady jediný muž.