TAKING IT in Czech translation

• to brát
• to vzít
• bereš to
• vezmeš
• to nese
• ho berete
• to bere
• to vezmu
• to beru
• to bral
• to vezmeš
• to vzala

Examples of using Taking it in English and their translations into Czech

Best start taking it back. It's perfect.
Začneme si to brát zpět. Dokonalé.

Just taking it step by step.
Jen to beru postupně.

Yeah. CFD seems to be taking it seriously.
Velitelství to bere velmi vážně. Jo.

And I'm thinking about taking it.
A uvažuju, že to vezmu.

Stop taking it personally.
Přestaň to brát osobně.

I was taking it personal.
Málem jsem to bral osobně.

My wife's boyfriend was taking it. Twenty here, 50 there. I figured.
Myslel jsem, že to bere přítel mojí ženy.

I'm thinking of taking it, Marty.
Přemýšlím o tom, že to vezmu, Marty.

I realized I was taking it too seriously.
Uvědomil jsem si, že to beru moc vážně.

You're supposed to be taking it easy.
Měla bys to brát s klidem.

I'm taking it.
Pokud to vezmeš, budeme zloději.

The group's taking it as well as can be expected.
Skupina to bere tak dobře, jak se jen dalo čekat.

I promise you, I was taking it seriously.
Přísahám ti, že jsem to bral vážně.

If a third dog runs away I'm going to have to start taking it personally.
Jestli by utekl třetí pes, začala bych to brát osobně.

Are you thinking about taking it?
Přemýšlíš o tom, že to vezmeš?

I was thinking about taking it.
že bych to vzala.

I'm here to tell you that Dominic's taking it.
Přišel jsem ti říct, že Dominic to bere.

start taking it seriously.
začněte to brát vážně.

I thought you were taking it to him at the home.
Myslela jsem si, že mu to vezmeš domů.

good to see him taking it seriously.
je dobré vidět, že to bere vážně.