TO BE TAKING in Czech translation

• brát
• vzít
• berete
• bereš
• bere
• nebere
• berou
• vezme
• odvést
• trvá
• vezu

Examples of using To be taking in English and their translations into Czech

You don't seem to be taking this thing very seriously.
Nezdá se, že tuto věc berete příliš vážně.

No, but my dad seems to be taking his role as Emissary very seriously.
Ne, to jen že poslední dobou táta bere roli Vyslance celkem vážně.

People seem to be taking this volleyball competition very seriously.
Zdá se, že lidi berou ten turnaj ohromně vážně.

How many of those pills are you supposed to be taking?
Kolik si těch pilulí máš brát?

Bob is going to be taking us to lunch.
Bob nás vezme na oběd.

Oh, yeah, Michael seems to be taking it pretty well.
Vypadá to, že to Michael bere celkem dobře.

Hey, how many of those pills is she supposed to be taking?
Poslyš, kolik má brát těch prášků?

Anyway, Dr. Glenn is going to be taking all the affected people to G.
Každopádně Dr. Glennová vezme ovlivněné lidi do G.

He seems to be taking the bad news pretty well.
Vypadá, že ty špatné zprávy bere docela dobře.

He's not supposed to be taking furniture.
Nábytek si nemá co brát.

Anyway, Dr. Glenn is going to be taking all the affected people to G.
Do G. Každopádně Dr. Glennová vezme ovlivněné lidi.

She seems to be taking it well.
Vypadá, že to bere dobře.

They aren't going to be taking it seriously.
Nebudou ji brát vážně.

He seemed to be taking it in stride, so.
Vypadal, že to bere víceméně dobře.

Are we supposed to be taking this seriously?
To jako máme brát vážně?

He seems to be taking the death kind of… So, um, the brother, John.
Její bratr John vypadá, že tu smrt bere docela.

Yeah, because you're going to be taking.
Jo, protože chceš brát.

he seems to be taking the death kind of.
že tu smrt bere docela.

Required to be taking that person?
Mám si to brát osobně?

He seems to be taking this particularly hard.
Zdá se, že tohle bere obzvlášť těžce.