WHY DOES in Czech translation

• proč to
• co
• jak to
• proč ti
• proč ta
• proč ten
• co dělá

Examples of using Why does in English and their translations into Czech

Why does the most famous shield maiden in the world ask us if we believe?
Proč ta neslavnější štítonška na světě diskutuje o tom, jestli věříme?

Why does this matter so much to you?
Proč ti na tom tak moc záleží?

Why doesn't… the little one eat anything, huh?
Proč ten hubeňour… nic nejí, co?

Poet, why does the music inside me not pour out?
Básníku, proč ta hudba, kterou mám uvnitř, netryská ven?

Why does that matter?
Proč ti to vadí?

Why does the guy on the, uh, W.E. commercial look like you?
Proč ten chlap v reklamě WE vypadá jako vy?

So why does the holy water not hurt you like Nak?
Proč ti svěcená voda neublíží tak jako Nak?

Boy 4 Sir, why does the old clock not have a second hand?
Pane, proč ty staré hodiny nemají druhou ručičku?

Why does the right thing only come to them when its too late?
Proč ty správné nápady přichází k člověku… když už je příliš pozdě?

And why does the supposedly weaker species always stay one step ahead?
A proč ty údajně slabší jedinci zůstávají vždy o krok napřed?

And why does every movie and TV show need so much voiceover?
A proč má každý film a TV show tolik mluvených komentářů?

Why does only one of'em get a crew?
Proč má jen jedna z nich partu?

Why does a corn law affect cotton?
Jak souvisí obilný zákon s bavlnou?

Why does.
Proč všichni.

Then why does Dad?
Proč to dělá táta?

Why does this always happen to me?
Proč dělá tohoto vždy se udáta ke mně?

Okay, please tell me, why does the starboard landing rig matter to my case?
Dobře, prosím, řekněte mi, proč souvisí"Starboard landing" s mým případem?

Why does my mouth taste like old carpet?
Proč mám v ústech chuť jak starý koberec?

Why does that matter?
Co ti na tom záleží?

So, why does so few young people vote?
Takže, proč chodí tak málo mladých lidí volit?