WILL OCCUR in Czech translation

• dojde
• nastane
• se stane
• napadne
• se objeví
• nedojde
• nastanou
• nastává
• vzniká
• se vyskytnou

Examples of using Will occur in English and their translations into Czech

We know beyond a doubt will occur six decades from now.
Víme bez pochyb, že nastanou za šest dekád odteď.

Should these commands be ignored, a disaster beyond your imagination will occur.
Pokud mé příkazy budou ignorované, stane se neštěstí, které si ani nedokážete představit.

Nothing untoward will occur.
Nic neobvyklého se nestane.

Another miracle will occur. And, as long as nobody panics.
A pokud nikdo nezpanikaří, stane se další zázrak.

And, as long as nobody panics… another miracle will occur.
A pokud nikdo nezpanikaří, stane se další zázrak.

In this way, you can be sure nothing so unfortunate will occur.
Tak si můžeš být jistá, že se nestane nic špatného.

Stabilisation of the Brunnis sun will occur in 12 minutes 15 seconds.
Bruniské slunce bude stabilizováno za 12 minut 10 sekund.

Do you know what will occur if I let everyone use their powers here?
Víš, co by se stalo, kdybych tady každýmu dovolil používat schopnosti?

Interception will occur in six minutes.
Zásah se uskuteční za 6 minut.

Your match will occur in the hour before sundown tomorrow.
Zápas proběhne hodinu před západem slunce.

Will occur only between the daylight hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m.
Budou probíhat jen za dne, mezi 9.00 a 17.00.

If it is pulled out at an angle, friction will occur on the eyelet.
Pokud je vytaženo pod úhlem, vznikne na očku tření.

They have learned to forecast where and when a black hole will occur.
Naučili jsme se předpovídat, kdy vznikne černá díra.

And the Awakening Ritual will occur tonight.
Rituál probuzení proběhne dnes.

Gamma decontamination will occur in 30 minutes!
Za třicet minut proběhne gama dekontaminace!

The fifth or sixth day after the treatment the complete peeling the top layer of the skin will occur in most cases.
Pátý až šestý den po ošetření dojde ve většině případů ke kompletnímu sloupnutí svrchní vrstvy pleti.

An emergency meeting of the U.N. Electoral council will occur… for security reasons, at an undisclosed location rumored to be off Earth.
Naléhavá schůzka Spojených národů. Nastane volební zasedání rady… z bezpečnostních důvodu na utajeném místě, říká se, že mimo Zemi.

The spread of disease which will occur once medical
Až bude vyčerpána lékařská a potravinová pomoc, dojde k šíření nemocí,

We do not know how fast change will occur or even how some of our actions could impact it.
Nevíme, jak rychle ta změna nastane, ani jak ji ovlivní naše konání.

Do you think it will occur to them to ask point-blank if you poisoned any of your other children?
Myslíš, že je napadne přímo se zeptat, jestli jsi otrávila i jiné z dětí?