WON'T END in Czech translation

• neskončí
• nedopadne
• neukončí
• skončí
• nezkončí
• konec

Examples of using Won't end in English and their translations into Czech

I hope the Hanabishi-Chang fight won't end in a truce.
Doufám, že ten spor Hanabishi-Chang neskončí příměřím.

But trust me, this won't end well.
Věř mi, nedopadne to dobře.

And I have a feeling that won't end well for you.
A já mám pocit, že to pro vás neskončí dobře.

Otherwise, this won't end well for you.
Jinak to s tebou nedopadne dobře.

This war won't end until we shut down the DELOS system.
Nevypneme systémy DELOSU Tahle válka neskončí dokud.

If this is a trick, it won't end well for you.
Pokud je to lest, neskončí pro tebe dobře.

Keeping her in the dark won't end well.
Držet ji v nevědomosti nedopadne dobře.

She's bluffing. When are you gonna learn that my crusade won't end with my death?
Blafuje. Kdy se poučíte, že moje výprava mojí smrtí neskončí?

If you say even one word I swear to God, this won't end well.
Jestli řekneš jedno jediné slovo, přísahám, že to neskončí dobře.

This is the mission that just won't end.- I get it.
Tahle mise prostě nechce skončit.

Do you understand, it won't end like that.
Rozumíš, nechci aby to tak skončilo.

It won't end yet,?
Copak to… pořád ještě neskončilo?

That won't end well.
Že to nedopadne dobře.

Won't end well.
Neskončí to dobře.

This won't end well.
To nemůže skončit dobře.

That won't end well.
To přece nemůže skončit dobře.

It won't end well for you.
Neskončilo by to pro tebe dobře.

The war won't end in three months!
Ta válka nebude skončena do tří měsíců!

But, Nicole…- The world won't end if I leave you alone for a bit!
Ale Nicole…- Svět se nezboří, když tu budeš chvíli sama!

Our romance won't end on a sorrowful note.
Ta naše láska nemůže skončit jen v moll, i když zítra odejdeš.