YOU BEHAVED in Czech translation

• ses choval
• zachoval ses
• ses chovala
• chovala ses
• se chováte

Examples of using You behaved in English and their translations into Czech

You behaved like a real gentleman over a rather odd period.
Zachoval jste se jako skutečný gentleman.

Do you think you behaved like a… like an adult?
Myslíte, že jste se choval jako dospělý?

Once again you behaved a brute. Quiet.
Ticho! Opět jste se zachovali surově.

And you behaved like an idiot.
A ty ses choval jako pitomec.

But you behaved poorly.
Ale choval jste se špatně.

I saw the way you behaved with your father.
Viděl jsem, jak jsi se zachoval ke svému otci.

Yesterday you behaved like… the ruler of the world.
Včera jste se choval jako.

You behaved yourself for two years.
Dva roky jste se choval slušně.

As if you behaved like gentlemen.
Chovejte se jako gentlemani.

You behaved like a gentleman.
Choval jsi se jako džentlmen.

You behaved irrationally with regard to only your intuition and instincts.
Chovala jste se iracionálně, s ohledem pouze na vlastní intuici a instinkty.

I have to tell you, you behaved improperly today.- Yes.
Musím vám říct, že jste se dnes chovala nevhodně.- Ano.

She grabbed you by the balls, and you behaved like a real gentlemen.
Čapla vás za koule a vy jste se zachoval jako pravý gentleman.

You behaved with that smug as with me!
Chovala jste se k tomu padouchovi jako ke mně!

If you behaved for five seconds, we wouldn't fight all the time.
Kdyby ses ty chovala lépe, vůbec bychom se nehádali.

Yesterday you behaved like a master of the world.
Včera jste se choval jako.

You behaved like a pig. you will die like a pig!
Choval jste se jako prase, chcípnete jako prase!

If you behaved, your sister wouldn't be a tattle-tale.
Pokud by si se choval slušně, nemusela by to na tebe říct.

I don't care how you behaved when you were at Records.
Nezajímá mě, jak jste se choval, když jste byl na Záznamech.

I was mortified, the way you behaved tonight.
Styděla jsem, proto jak jsi se dnes choval.