COMMON SET in Danish translation

• fælles sæt
• fælles stel
• fælles regelsæt

Examples of using Common set in English and their translations into Danish

in fact they share a common set of assumptions.
i virkeligheden deler de et fælles sæt forudsætninger.

The Commission proposes to create a common set of rules for a new fast-track entry procedure(30 days time-limit,
Kommissionen foreslår at indføre et sæt fælles regler om en ny hurtig indrejseprocedure(frist på 30 dage, kombineret opholds-

In particular, there is the directive on the single procedure and common set of rights, the so-called'blue card' directive on the conditions of entry for highly qualified nationals,
Der er bl.a. direktivet om en kombineret ansøgningsprocedure og et sæt fælles rettigheder, der er direktivet om opholdsbetingelser for tredjelandsstatsborgere med henblik på højt kvalificeret beskæftigelse(direktivet om det"blå kort"),

This broad coverage does not imply a« one size fits all» approach A common set of basic provisions will govern the conditions for the initial authorisation
Et bredt anvendelsesområde skal ikke opfattes som en universalløsning Der indføres et sæt fælles grundlæggende bestemmelser om betingelserne for den første tilladelse og organisatoriske krav,

it allows a single common set of rights to be recognised to migrant workers legally residing in the Union territory.
muliggør dette anerkendelse af et enkelt sæt fælles rettigheder for vandrende arbejdstagere, der opholder sig lovligt på EU's territorium.

work in the territory of an EU Member State, and a common set of rights for non-EU workers legally residing in a Member State.
opholde sig i og arbejde på en medlemsstats område, og et sæt fælles rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, der har lovligt ophold i en medlemsstat.

cost-effective method to deal with these necessary issues to try to establish some common rules and a common set of good governance principles for the agencies.
omkostningseffektive metode til løsning af disse nødvendige spørgsmål for at prøve at nå frem til nogle fælles regler og et sæt fælles principper for forsvarlig forvaltning for agenturerne.

work permit to legal immigrants, and to grant them a common set of rights throughout the EU.
arbejdstilladelse til lovlige indvandrere samt at give dem et sæt fælles rettigheder, der gælder i hele EU.

one uniform system for travel companies consisting of one common set of standards and implementation process,
Et ensartet system for rejsebureauer bestående af et fælles sæt af standarder og måder at implementere dem på,

which entails the adoption of a common set of definitions and classifications.
dette kræver vedtagelse af en række fælles definitioner og klassifikationer.

3.5mm jack, common set Programs HID command in the adapter for each push button Recipient:
3,5mm jack, fælles stel Programmer HID kommando i adapteren for hver trykknap Modtager:

DIO-R525 On the way in Quick view Ethernet WiFi modul 8indg 8udg Ethernet WiFi module Wireless digital signal transfer 8 isolated channels with common set 8 isolated NPN open collector common set Supply: 10-30 VDC 1.9W Price $276.27 Product code: ETHIO8I8O-IW Physically in stock.
Vis her Digital IO over Ethernet, WiFi modul med 8 digitale indgange og 8 digitaleudgange isoleret Ethernet WiFi modul Kan aktivere I/O vha. app på smartphone Trådløs overførsel af digitale signaler 8 isolerede kanaler med fælles stel 8 isolerede NPN open collector fælles stel Forsyning: 10- 30 VDC 1,9 W Pris 276,27$ Varenummer ETHIO8I8O-IW Fysisk på lager.

but to have a common set of rules whereby transparency is the most important one
men at have et fælles regelsæt, der gør åbenhed til den vigtigste regel, men der er også

it raises the question of how we can really create a common set of rights for third country nationals in all cases even if we want to.
der ikke engang er blevet harmoniseret i EU, er det tvivlsomt, om vi virkelig kunne skabe et sæt fælles rettigheder for alle tredjelandsstatsborgere, hvis vi ønskede det.

work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in the EU.
de kan bo og arbejde i en EU-medlemsstat, og om et sæt fælles rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, så de kan opholde sig lovligt i EU.

and grants them a common set of rights in areas linked to the work market, will address these concerns head-on,
samt giver dem et sæt fælles rettigheder med tilknytning til arbejdsmarkedet, vil disse bekymringer blive imødegået direkte,

This could be the right moment to repeat the common set of good governance principles that the Commission wanted to include in an interinstitutional agreement to oversee
Dette kunne være det rette tidspunkt til at gentage det fælles sæt af principper for forsvarlig forvaltning, som Kommissionen ønskede at medtage i en interinstitutionel aftale

the single permit for citizens of third countries admitted as workers, and the common set of rights for all, for all migrants working legally,
den kombinerede tilladelse til tredjelandsstatsborgere, der tager ophold for at arbejde, og det fælles sæt af rettigheder for alle, for alle migrerende arbejdstagere fra tredjelande,

3.5mm jack, common set Programs HID command in the adapter for each push button Recipient:
3,5mm jack, fælles stel Programmer HID kommando i adapteren for hver trykknap Modtager:

work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State.
arbejde på en medlemsstats område og om et sæt fælles rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, der har lovligt ophold i en medlemsstat.