COMMON SET in Greek translation

• κοινό σύνολο
• κοινή δέσμη
• κοινή σειρά
• κοινή ομάδα
• σύνολο συνήθων
• κοινού συνόλου
• κοινής δέσμης
• σύνολο κοινών
• συνόλου κοινών
• κοινό πλαίσιο

Examples of using Common set in English and their translations into Greek

The initial assumption is that this measure of efficiency requires a common set of weights to be applied across all units.
Η αρχική υπόθεση, όπως είδαμε, είναι ότι αυτό το μέτρο αποδοτικότητας απαιτεί μια κοινή ομάδα βαρών που θα εφαρμοστεί σε όλες τις επιχειρησιακές μονάδες.

These two symptoms may be related to a common set of problems that may occur as a result of childbirth,
Τα δύο παραπάνω συμπτώματα ενδέχεται να σχετίζονται με ένα σύνολο συνήθων προβλημάτων που απορρέουν από τον τοκετό, τη γήρανση

This management agency will draw up a common set of requirements which must be met by anyone authorised to have access to the Eurodac infrastructure and data.
Αυτή η υπηρεσία διαχείρισης θα καταρτίσει μια κοινή δέσμη απαιτήσεων τις οποίες πρέπει να πληροί οποιοσδήποτε έχει εξουσιοδότηση πρόσβασης στις υποδομές και τα δεδομένα του Eurodac.

The common set of context, result
Το κοινό σύνολο δεικτών πλαισίου,

A common set of rules applying to people crossing the external borders of the EU Member States;
Κοινή σειρά κανόνων που εφαρμόζονται σε άτομα που διασχίζουν τα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της ΕΕ·.

have committed to a common set of principles.
έχουν συμφωνήσει σε ένα κοινό πλαίσιο αρχών και αξιών.

The common set of rights and the single residence
Κοινή δέσμη δικαιωμάτων και η ενιαία άδεια διαμονής

These two symptoms may be related to a common set of problems that result from childbirth,
Τα δύο παραπάνω συμπτώματα ενδέχεται να σχετίζονται με ένα σύνολο συνήθων προβλημάτων που απορρέουν από τον τοκετό,

Journalism shapes a common picture of the world and a common set of narratives for discussing it.
Η δημοσιογραφία διαμορφώνει μια κοινή εικόνα του κόσμου και ένα κοινό σύνολο αφηγήσεων για την επεξεργασία του.

based on a common set of values and ideals built up over the centuries.
να απορριφθεί με βάση μια κοινή σειρά αξιών και ιδανικών που έχουν διαμορφωθεί ανά τους αιώνες.

Developing a common set of security checks for investor citizenship schemes,
Ανάπτυξη κοινού συνόλου ελέγχων ασφάλειας για τα συστήματα χορήγησης ιθαγένειας σε επενδυτές,

The proposal creates a common set of rules that third party credit servicers need to abide by in order to operate within the Union.
Η πρόταση δημιουργεί μια κοινή δέσμη κανόνων, τους οποίους πρέπει να τηρούν οι τρίτοι διαχειριστές πιστώσεων για να λειτουργούν εντός της Ένωσης.

The EU farm policy must rest on a common set of objectives, rules,
Η γεωργική πολιτική της ΕΕ πρέπει να βασίζεται σε ένα κοινό σύνολο στόχων, κανόνων,

Therefore, an ENISA working group for national regulators has developed both a common set of security measures
Ως εκ τούτου, μια ομάδα εργασίας της ENISA έχει αναπτύξει μια κοινή σειρά μέτρων ασφαλείας καθώς

Simplify the reporting by defining a common set and a list of synthetic indicators for each Article of the Regulation subject to reporting;
Απλούστευση της υποβολής εκθέσεων με καθορισμό κοινής δέσμης και καταλόγου σύνθετων δεικτών για κάθε άρθρο του κανονισμού που αποτελεί αντικείμενο υποβολής εκθέσεων·.

Creating a common set of rules on liquidity contracts for SME Growth Markets in all Member States,
Θέσπιση κοινού συνόλου κανόνων σχετικά με τις συμβάσεις ρευστότητας για τις αγορές ανάπτυξης ΜΜΕ σε όλα τα κράτη μέλη,

Article 317 of the TFEU provides for the legal base for the common set of rules regarding the implementation of the budget, in cooperation with Member States.
Το άρθρο 317 της ΣΛΕΕ παρέχει τη νομική βάση για την κοινή δέσμη κανόνων σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού σε συνεργασία με τα κράτη μέλη.

companies should be able to manage their sales under a common set of rules.
οι επιχειρήσεις πρέπει να είναι σε θέση να διαχειρίζονται τις πωλήσεις τους σύμφωνα με ένα κοινό σύνολο κανόνων.

This common set of values and guidelines recognises that all of our students should have a safe,
Αυτό το σύνολο κοινών αξιών και κατευθυντήριων γραμμών, αναγνωρίζει ότι όλοι μας οι μαθητές θα

Third progress report on the implementation of the common set of proposals endorsed by EU and NATO Councils on 6 December 2016
Το Συμβούλιο ενέκρινε συμπεράσματα σχετικά με την τρίτη έκθεση προόδου σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δέσμης προτάσεων που εγκρίθηκαν από τα Συμβούλια της ΕΕ