COMMON SET in Swedish translation

• gemensam uppsättning
• gemensamt uppställda
• gemensam samling

Examples of using Common set in English and their translations into Swedish

cause a common set of responses, including warm,
förorsakar en vanlig uppsättning av reaktioner, däribland varma

The common set of knowledge, skills
Den gemensamma uppsättningen av kunskaper, färdigheter

The Committee wishes to highlight the importance of establishing a common set of comprehensive indicators(for each of the regions identified in Point 1.6),
Kommittén vill understryka vikten av att man fastställer en enhetlig uppsättning komplexa indikatorer för de europeiska centrumen för havs-

In accordance with a procedure laid down in Article 58a, the Commission will specify a common set of knowledge, skills
Kommissionen ska i enlighet med artikel 58a fastställa den gemensamma uppsättning av kunskaper, färdigheter

to launch work on implementation of the common set of proposals immediately, thus ensuring their full involvement and transparency.
utan dröjsmål inleda arbetet med genomförandet av den gemensamma uppsättningen förslag för att på så sätt säkerställa full delaktighet och insyn.

work there, and grants them a common set of rights in areas linked to the work market, will address these concerns head-on,
arbeta där och ger dem en gemensam samling rättigheter på områden som är kopplade till arbetsmarknaden kommer att lösa dessa problem rakt av

This will involve the creation of a streamlined process, on the basis of a common set of objectives encompassing healthcare,
Det kommer att förutsätta att man på grundval av en uppsättning gemensamma mål för hälso-

specific implementing rules and procedures complementing as'lex specialis' the common set provided by the Common Implementing Regulation.
genomförandeförfaranden som i form av en”lex specialis”(speciallag) kommer att komplettera den gemensamma uppsättningen bestämmelser och förfaranden i den gemensamma genomförandeförordningen.

Common set of units.
Gemensam uppsättning enheter.

Use a common set of exploit protection settings.
Använd en gemensam uppsättning inställningar för sårbarhetsskydd.

Read the conclusions and common set of proposals.
Läs slutsatserna och de gemensamma förslagen.

Common set of training standards in financial investigation skills 2005.
Gemensam uppsättning utbildningsnormer för kunskap om finansiella utredningar 2005.

Our efforts are based on a common set of values.
Våra insatser bygger på en gemensam uppsättning värderingar.

Each dimension is measured by a common set of indicators.
Varje dimension mäts med hjälp av en gemensam uppsättning indikatorer.

Map cost element dimension members to a common set of dimension members.
Mappa dimensionsmedlemmar för kostnadselement till en gemensam uppsättning dimensionsmedlemmar.

A common set of standards has been established over the past ten years.
En gemensam uppsättning normer har etablerats under de senaste tio åren.

Against this background, this Regulation delivers a common set of basic rules.
Denna förordning innehåller därför ett antal gemensamma regler.

Implementing a common set of project management processes is beneficial in the long run.
Att implementera gemensamma projektledningsprocesser är fördelaktigt på lång sikt.

The Regulation introduces a common set of rules for the production of these wines.
Genom förordningen införs en rad gemensamma regler för produktionen av dessa viner.

On a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State.
Om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat.