AMICABLE in Dutch translation

• vriendschappelijk
• vriendelijk
• minnelijk
• amicaal
• minnelijke
• vrienden
• vriendschappelijke
• vriendelijke
• minne

Examples of using Amicable in English and their translations into Dutch

I don't want to be amicable.
Ik wil niet amicaal zijn.

Amicable divorce." Wow,
Vriendschappelijke scheiding." Wauw,

Amicable, very adult.
Minnelijk, zeer volwassen.

With amicable settlements or individual arrangements with creditors, there is no immediate payment.
Bij minnelijke schikkingen of individuele overeenkomsten met schuldeisers is er geen onmiddellijke uitkering.

Contact with Birgit was very amicable.
Neem contact op met Birgit was erg vriendelijk.

It was amicable.
Het was vriendschappelijk.

Bye bye she said with her amicable French accent
Bye bye, zei ze met haar vriendelijke Franse accent

Not an amicable split?
Geen vriendschappelijke scheiding?

other items amicable to acquire.
andere objecten minnelijk te verwerven.

Legal assistance with amicable and judicial surveys;
Juridische bijstand bij minnelijke en gerechtelijke expertises;

Personnel was very amicable and the service was very good.
Eten was heel lekker en het personeel heel vriendelijk.

But it was all very amicable.
Maar het was allemaal erg vriendschappelijk.

Not an amicable separation then?
Dus geen vriendelijke scheiding?

And therefore it has to have amicable relations with them.
Daarom moeten ze daarmee vriendschappelijke betrekkingen onderhouden.

Count on our legal expertise if amicable collection fails.
Reken op onze juridische expertise als minnelijk incasseren niet lukt.

Distinction is made between two kinds of recovery proceedings: amicable and judicial.
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen twee incassoprocedures: de minnelijke en de gerechtelijke.

And I thought our separation was amicable.
En ik dacht, dat we vriendelijk uit elkaar waren gegaan.

but it was amicable.
maar het was vriendschappelijk.

You are undergoing debt counselling(amicable or statutory WSNP);
Je te maken hebt met schuldhulpverlening(minnelijk of wettelijk WSNP);

As opposed to all those amicable drug dealers out there?
In tegenstelling tot al die vriendelijke drugsdealers op straat?