LARGE DIFFERENCES in Dutch translation

• grote verschillen
• een groot verschil

Examples of using Large differences in English and their translations into Dutch

Moreover, the EU average masks large differences between Member States.
Bovendien verhult het gemiddelde voor de EU de grote verschillen tussen de lidstaten.

For example you get irritated eyes by large differences in brightness.
Oog-irritaties ontstaan onder meer door grote verschillen in helderheid.

PrevStep-by-step dead lifts: small details for large differences in implementation.
PrevStap-voor-stap deadliften: kleine details voor grote verschillen in uitvoering.

Step-by-step dead lifts: small details for large differences in implementation.
Stap-voor-stap deadliften: kleine details voor grote verschillen in uitvoering.

Step-by-step dead lifts: small details for large differences in implementation- XXL Nutrition Blog.
Stap-voor-stap deadliften: kleine details voor grote verschillen in uitvoering- XXL Nutrition Blog.

These differences do not translate into large differences in taste perception of the current generation.
Deze verschillen vertalen zich echter niet in grote verschillen in smaakperceptie van de huidige generatie.

Taxation is one of the areas where large differences exist between the Member States
De belastingheffing is een van de gebieden waar belangrijke verschillen bestaan tussen de lidstaten van de Unie

Large differences exist between Member States- from around 400 to 800 kg per capita.
Er bestaan grote verschillen tussen de lidstaten: van ongeveer 400 tot 800 kg per hoofd van de bevolking.

Large differences in the rate of entry into employment are mirrored by equally large differences in the rate of exit.
Tegenover grote verschillen in de instroom van de werkgelegenheid staan even grote verschillen in de uitstroom.

Large differences exist in the way that identity and plant health checks(physical inspections) are carried out.
Er bestaan grote verschillen tussen de manieren waarop identiteits- en fytosanitaire controles(fysieke inspecties) worden uitgevoerd.

There remain large differences in the level of agricultural incomes between types of farming, between regions, and between Member States.
Ook zijn er nog aanzienlijke verschillen in de hoogte van het landbouwinkomen naar gelang van het type landbouwbedrijf, de regio en de Lid-Staten.

The available estimates suggest large differences between countries in the prevalence of injecting drug use.
De beschikbare schattingen suggereren grote verschillen tussen landen wat betreft de prevalentie van injecterend drugsgebruik.

However, even taking into consideration distance, there are large differences across the European Union.
Ook wanneer met de afstand rekening wordt gehouden is er echter nog steeds sprake van grote verschillen binnen de Europese Unie.

There are still very large differences between the Member States regarding flexibility of working time.
Er bestaan nog steeds grote verschillen tussen de lidstaten in verband met flexibele werktijdregelingen.

The potentially large differences in purchasing power should be taken into consideration when reading these figures.
Bij de interpretatie van deze cijfers dient rekening te worden gehouden met de eventueel grote verschillen in koopkracht.

The climate shows large differences, which coincide especially with the position with respect to the sea and altitude.
Het klimaat vertoont grote verschillen, die vooral samenhangen met de ligging ten opzichte van de zee en de hoogte.

The only significant difference is that all cyclists should make the same distance what is not the case with our pigeons which can cause large differences.
Het enige belangrijke verschil is dat wielrenners allemaal dezelfde afstand af moeten leggen en dat is met onze duiven niet het geval wat kan zorgen voor grote verschillen.

In short, a range of measures may be taken to reduce the large differences that exist between national economies.
Kortom, er kan een reeks maatregelen worden genomen om de huidige grote verschillen tussen nationale economieën te verkleinen.

Such a definition would be difficult to use in the situation where there are large differences in terms of standard of living.
Zo'n definitie zou lastig te hanteren zijn bij grote verschillen in levensstandaard.

Worldwide there are over 5000 watermite species, with large differences in shape and habits.
Er zijn wereldwijd meer dan 5000 soorten watermijten, met grote verschillen in lichaamsbouw en levenswijze.