LARGE DIFFERENCES in Italian translation

• grandi differenze
• notevoli differenze
• ampie differenze
• forti differenze
• grosse differenze
• ampie divergenze
• grande differenza
• grosse disparità
• grandi divergenze
• forti disparità

Examples of using Large differences in English and their translations into Italian

In short, a range of measures may be taken to reduce the large differences that exist between national economies.
In sintesi, può essere presa tutta una serie di misure per ridurre le ampie differenze che esistono tra le economie nazionali.

from this first analysis, three individuals show large differences and one individual shows great similarity.
da questa prima analisi tre soggetti mostrano grandi divergenze, un soggetto mostra notevoli affinità.

These differences reflect equally large differences in labour productivity,
Tali differenze riflettono anche le forti disparità nella produttività della manodopera,

because there are large differences in the volume of the services offered.
perché esistono ampie differenze nel volume dei servizi offerti.

There are also large differences in death, disability
Vi sono inoltre importanti differenze nei tassi di mortalità,

we know that it is a fact that there are large differences in how the Member States receive asylum seekers.
sappiamo per certo che esistono forti disparità nelle modalità di accoglienza dei richiedenti asilo presso gli Stati membri.

the recession Europe is facing today is mild, but with large differences between Member States.
l'Europa sta vivendo oggi è moderata, ma con ampie differenze tra uno Stato membro e l'altro.

There are large differences between the euro states concerning both research and development expenditures and investment.
Esistono differenze notevoli tra i paesi dell'area dell'euro sia rispetto alla spesa per la ricerca e lo sviluppo sia per quanto riguarda gli investimenti.

The large differences in the rates charged in the various Member States create- especially in some areas of healthcare- a diversion from the domestic market towards other countries.
La forte differenza fra le tariffe praticate nei diversi SM produce, particolarmente in certi settori della sanità, una diversione dal mercato nazionale verso altri paesi.

Despite a general improvement in labour market conditions, large differences still exist between Member States.
Nonostante un generale miglioramento delle condizioni del mercato del lavoro, esistono ancora differenze notevoli tra gli Stati membri.

only large differences between two groups will be significant.
solo differenze notevoli tra i due gruppi risultano significative.

Depending on your Report file that is created from the dashboard you might see large differences in the way the information is presented.
A seconda del file Report creato dalla dashboard, potrebbero venire visualizzate differenze notevoli nella modalità di presentazione delle informazioni.

we can easily notice that there are not many large differences in comparison to those of the past.
possiamo facilmente notare come non ci siano grandissime differenza rispetto a quelle del passato.

The ringtest programmes gave no clear evidence of large differences between the biodégradation results frcm the different tests with the exception of the Closedbottle Test.
I programmi delle prove di intercalibrazione non hanno fornito prove sicure di diversità elevate tra i risultati di biodegradazione provenienti dalla varie prove, ad eccezione della prova in recipiente chiuso.

There are large differences also in a different picture, based on hostcount in relation to income(GDP.).
Un quadro diverso, anch'esso con grosse differenze, risulta dal calcolo del hosctount in confronto al reddito(PIL).

Nevertheless, large differences between Member States persist
Tuttavia persistono notevoli divari tra gli Stati membri

The large differences between Member States can be partly explained by different geographical and climate conditions.
Le notevoli differenze fra gli Stati membri sono in parte spiegabili con le diverse condizioni geografiche e climatiche.

It states that there are still large differences in the way environmental inspections are being carried out in the EU.
Si afferma che permangono grandi disparità nelle modalità di svolgimento delle ispezioni nell'Unione europea.

Large differences in the rate of entry into employment are mirrored by equally large differences in the rate of exit.
Alle ampie differenze nei tassi di ingresso fanno riscontro differenze altrettanto significative nei tassi di uscita.

These schemes display however large differences between them in terms of the criteria applicable for awarding state compensation.
Tali sistemi presentano tuttavia delle grandi differenze tra loro per quanto riguarda i criteri applicabili alla concessione del risarcimento statale.