MISREPRESENTED in Dutch translation

• verkeerd
• voorgesteld
• misrepresented

Examples of using Misrepresented in English and their translations into Dutch

Do you feel… misrepresented?
Voel je je… verkeerd voorgesteld?

The terms of the note are misrepresented.
De voorwaarden van het contract zijn verdraaid.

I have, uh, never misrepresented my work.
Ik heb mijn resultaten nog nooit vervalst.

Honestly, this place is quite misrepresented in the photos and details provided on the website.
Eerlijk gezegd, is deze plek heel verkeerd in de foto's en details op de website.

The origin of the prisoners. may have misrepresented I also believe that Señors Ruiz and Montes.
De herkomst van de gevangenen vals kunnen hebben voorgesteld. Ik geloof ook dat señors Ruiz en Montes.

All these illegally established corporations must be liquidated without harming the millions of innocents who have been misrepresented and mischaracterised by them as willing contractors.
Al deze illegaal gevormde ondernemingen moeten worden geliquideerd zonder nadelige gevolgen voor de miljoenen onschuldigen die verkeerd werden voorgelicht en misbruikt door gecreëerde corporaties met hun naam in hoofdletters.

Accounting practices that misrepresented the actual prof- računovodske prakse, ki so napačno prikazale dejanski\ t.
Accounting practices that misrepresented the actual prof- boekhoudpraktijken die het feitelijke profijt van.

I am often shocked when I am in the United States at how often Europe is misunderstood and sometimes misrepresented.
Ik huiver vaak wanneer ik zie hoezeer Europa verkeerd wordt begrepen in de Verenigde Staten, en soms ook verkeerd wordt voorgesteld.

the problem was that he had fundamentally misrepresented my position on identity issues.
hij mijn standpunt over identiteitsvraagstukken fundamenteel verkeerd heeft voorgesteld.

And that, also, is where“born again” has been tragically misunderstood and misrepresented!
En op dit punt is het ook dat"wedergeboren" zijn op tragische wijze verkeerd wordt begrepen en voorgesteld!

Secondly, we must question whether the meat being imported into the European Union is being fraudulently misrepresented on importation.
Ten tweede moeten we ons afvragen of het vlees dat in de Europese Unie wordt ingevoerd bij de invoer met opzet verkeerd wordt omschreven.

he learns that Hannah was misrepresented in rumors that spread around school.
Hannah werd verkeerd in geruchten dat verspreid over school.

Because the man behind the camera misrepresented the contents of the bottle, we are treating this case as a homicide.
Omdat de man achter de camera loog over de inhoud van de fles… behandelen we deze zaak als een moord.

You can also make sure that your bookings never get flagged or misrepresented due to bad arrangements.
Ook kunt u ervoor zorgen dat uw boekingen nooit de weg gemarkeerd of verkeerd als gevolg van slechte regeling.

It will be misrepresented And caricatured and sneered at,
Ze zullen 't niet begrijpen en belachelijk maken…

They have misrepresented the aims of the directive,
Er is een verkeerde voorstelling gegeven van de doelstellingen van de richtlijn,

Ms. Lyons, if you have misled us, if you have misrepresented yourself in any way, you will pay a very steep price.
Ms. Lyons, als je ons misleid hebt, als je jezelf verkeerd voorgesteld hebt op enige manier, zal je een zeer dure prijs betalen.

The Aramean nation is purposeful misrepresented as"Assyrians" through which the lies of the Western immorality
Het Aramese volk wordt met opzet als"Assyriërs" gepresenteerd waarmee de leugen van de Westerse immoraliteit

At the same time Germans used Terezín for their misrepresented propaganda purposes,
Tegelijkertijd gebruikten de Duitsers Terezín voor hun misleidende propaganda doeleinden,

The Aramean nation is purposeful misrepresented as“Assyrians” through which the lies of the Western immorality
Het Aramese volk wordt met opzet als“Assyriërs” gepresenteerd waarmee de leugen van de Westerse immoraliteit