MISREPRESENTED in Italian translation

• travisato
• distorto
• mal rappresentato
• mal interpretati
• ha mistificato
• falsato
• misrepresented
• travisata
• travisate
• travisati

Examples of using Misrepresented in English and their translations into Italian

I misrepresented, sure, but I didn't lie.
Ti ho… dato una rappresentazione sbagliata di me, certo, ma non ho mentito.

I wonder what else he has misrepresented here today.
Mi chiedo cos'altro abbia mistificato qui oggi.

The origin of this source code must not be misrepresented.
L'origine del codice sorgente non deve essere presentata in modo ingannevole.

The condition of the item is misrepresented.
La condizione dell'articolo è stata rappresentata in modo errato.

The darkest because the more concealed and misrepresented(as irreverent and suffocating).
Il più buio anche perché il più occultato e mistificato(quanto dissacrante ed asfissiante).

things are strangely misrepresented.
le cose vengono stranamente interpretate.

It seems remarkable that this could be so misrepresented.
Sembra incredibile che vi siano stati tanti travisamenti.

What, apologize for being misrepresented?
Cosa, dovrei scusarmi per esser stata fraintesa?

It has unfortunately been somewhat misrepresented.
Purtroppo qualcosa è stato riportato in modo errato.

Throughout history, traditional music and culture has been appropriated and misrepresented;
Nel corso della storia, ci si è appropriati, travisandole, della musica e della cultura tradizionali;

He accuses him of having misrepresented his thought, in an article against liberation theology published in 1984 in the weekly magazine from Communion
Lo accusa di aver travisato il suo pensiero, in un articolo contro la teologia della liberazione pubblicato nel 1984 sul settimanale di Comunione

That Chang had misrepresented certain aspects of his qualifications.
Che diceva che Chang ha distorto alcuni aspetti delle sue qualifiche,

Even the administrators of justice have often misrepresented history, acquitting the guilty
Anche gli amministratori della giustizia spesso hanno travisato la storia, assolvendo il reo

Okay, maybe Nina misrepresented the list, made me think it came from Ben, but… it's time for steaks! Fight!
Botte Botte! Ok, magari Nina ha mistificato la lista, mi ha fatto credere fosse da parte di Ben, ma!

I received an anonymous tip that Chang had misrepresented certain aspects of his qualifications.
Ho ricevuto una segnalazione anonima che diceva che Chang ha distorto alcuni aspetti delle sue qualifiche,

Return& Warranty Return Policy If the item you purchased was misrepresented by us or damaged in shipping: you can obtain a full refund.
Ritorno& garanzia Politica di ritorno Se l'oggetto acquistato Ã̈ stato travisato da noi o danneggiato nella spedizione: Ã̈ possibile ottenere un rimborso completo.

Misrepresented the truth so that he could get what he wanted.
Ha mistificato la verità, in modo da avere quello che voleva.

If the privy council discovered that I have misrepresented evidence, then I will lose the regency!
Se il Consiglio privato dovesse scoprire che ho falsato delle prove, rischierei di perdere la reggenza!

The social scientists have not only misrepresented human nature
Gli scienziati sociali non solo hanno travisato la natura umana

And then he's alive again and-- that Chang had misrepresented I received an anonymous tip certain aspects of his qualifications.
Come ad esempio il fatto di averle. poi siamo felici, e poi e vivo un'altra volta e… che diceva che Chang ha distorto alcuni aspetti delle sue qualifiche, Ho ricevuto una segnalazione anonima.