MISREPRESENTED in Romanian translation

• interpretat greşit
• reprezentată greşit
• interpretat greșit
• a denaturat
• interpretat gresit
• au prezentat greșit

Examples of using Misrepresented in English and their translations into Romanian

One of our most misrepresented or shall I say misunderstood,
Unul dintre cei mai neobişnuiţi, sau ar trebui să spun,

This blessing has been misrepresented and defiled by the modern church, and now the Lord desires to
Această binecuvântare a fost greșit reprezentată, iar mărturia a fost stricată în biserica modernă,

is a notable example of one who was misunderstood and misrepresented.
este exemplul notabil al unuia care a înţeles anapoda şi a reprezentat eronat.

So I would like to talk to mr. Odum And see why he misrepresented his involvement.
Aşa că aş vrea să vorbesc cu dl Odum şi să aflu de ce şi-a prezentat greşit implicarea.

even despised our theology and misrepresented all our ecclesiastical administration.
chiar a dispreţuit teologia noastră şi a interpretat greşit toată administraţia noastră eclesiastică.

there's this case Owen appeared in where Renmark has completely misrepresented the defence's argument.
există acest caz în care a apărut Owen unde Renmark a pervertit complet argumentele apărării.

at the very least, I think the Church misrepresented them, I still believe in the rosary as a very powerful form of prayer.
cred că Biserica le-a denaturat, eu încă mai cred în Rozar ca o formă foarte puternică de rugăciune.

It is true that it is easy to suppose Tertullian and Hippolytus to have misrepresented the opinions of their opponents,
E drept, e uşor să presupunem

it was revealed that Greece has repeatedly misrepresented its fiscal performance and that its deficit
CE a aflat că Grecia a denaturat în mod repetat performanța sa fiscală

The moment of telephone or email order confirmation by Noble Health is the last opportunity to correct a misrepresented personal data or misdirected purchase order by the buyer.
Momentul confirmării prin telefon sau e-mail a plasării unei comenzi de către Noble Health este ultima posibilitate de a corecta datele personale furnizate incorect sau de către cumpărător în mod eronat.

as a result the map will be misrepresented.
ca rezultat harta va fi reprezentată greșit.

yet who have misrepresented Christ in their daily life
ţin poruncile Lui, şi care totuşi L-au reprezentat greşit pe Hristos în viaţa

I feel like the pictures misrepresent the food.
Mă simt ca și cum imaginile eronat mâncarea.

Mr. Rearden, you are misrepresenting the letter and the intent of the Fair Share Law.
Dl. Rearden, sunteți denaturând scrisoare și intenție din Legea parte echitabilă.

(b) misrepresent your relationship with Speak Dog;
(b) nu denaturează relaţia dumneavoastră cu IBM;

Unethical Psychiatrists Misrepresent What is Known About Schizophrenia- by Al Siebert, Ph.D.
Psihiatrii lipsiti de etica deformeaza ceea ce este cunoscut despre schizofrenie- Al Siebert, Ph.

And misrepresenting himself as a Mexican general.
Si s-a prezentat drept un general mexican.

You shall not misrepresent Your relationship with HP;
Nu trebuie să denaturaţi relaţia Dumneavoastră cu HP;

(b) misrepresent your relationship with IBM;
(b) nu denaturează relaţia dumneavoastră cu IBM;

You misrepresenting about them, perpetrating your affiliation.
Faci declaraţi false despre ei, va sfârşi afilierea voastră.