PERHAPS ONLY in Dutch translation

• misschien alleen
• misschien slechts
• misschien maar
• wellicht alleen
• misschien pas
• wellicht enkel
• wellicht slechts

Examples of using Perhaps only in English and their translations into Dutch

Yes, because in Paris-Dakar you die, as perhaps only in Tourist Trophy.
Ja, omdat je in Parijs-Dakar sterven, zo misschien alleen in Tourist Trophy.

Which perhaps only you can prevent?
En de kaarten voorspellen onheil dat misschien alleen jij kunt voorkomen?

It is perhaps only a communications error.
Het is misschien alleen maar een communicatie probleem.

I think perhaps only crocheting people will know what I'm talking about.
Ik denk dat misschien enige haken mensen zullen weten wat ik over spreek.

Perhaps only a wisp will suffice.
Misschien dat slechts een snufje al volstaat.

Perhaps only real drawback was a poor WiFi coverage.
Enige misschien echte nadeel was een slechte WIFI dekking.

And space… Will tell. Perhaps only time.
Sync door n17t01 Misschien alleen de tijd… en ruimte.

In our greenhouse, this correlation is perhaps only 50.
In onze kas is deze relatie op momenten misschien slechts 50.

Perhaps you have the whole Bible or perhaps only the part that tells about Jesus.
Misschien heeft u de gehele bijbel of misschien alleen het gedeelte dat over Jezus vertelt.

And next stop, perhaps only four or five days away is going to be East Africa.
En de volgende halte, misschien slechts vier of vijf dagen verder, is Oost-Afrika.

Perhaps only the price is not'or just cheap
Misschien alleen de prijs is niet 'of gewoon goedkoop,

It is not clear that all lands paid tithe; perhaps only such as once had a special connection with the temple.
Het is niet duidelijk dat alle land tienden betaalde; misschien slechts indien het een speciale binding met de tempel had.

It could be 3000 times, or perhaps only 500 times, but not only 100 times
Het zou ook wel 3000 keer kunnen zijn, of misschien maar 500 keer, maar niet zo klein

Conflicting evidence… the Mitarbiter the pool said it was forbidden, perhaps only their own assessment???
Tegenstrijdige bewijs… de Mitarbiter het zwembad zei dat het verboden was, misschien alleen hun eigen beoordeling???

It is being laid in the sea because perhaps only a few governments can say'no'where it passes through their territorial waters.
De leiding wordt in de zee aangelegd omdat misschien slechts een paar regeringen"nee” kunnen zeggen waar deze door hun territoriale wateren loopt.

Perhaps only because, despite the numerous disadvantages in terms of acoustic
Wellicht alleen al daarom omdat deze ondanks de talloze nadelen

It seems that it did not take a long time maturing, perhaps only a year or two.
Het is waarschijnlijk dat het niet veel tijd nodig had om volwassen te worden, misschien maar een jaar of twee.

And the cards… which perhaps only you can prevent. today, they threaten some impending ill.
En de kaarten voorspellen onheil dat misschien alleen jij kunt voorkomen.

Perhaps only a slight darkening
Misschien slechts een geringe donkerder

Indeed, in current circumstances, perhaps only a woman could have secured agreement.
Sterker nog, onder de huidige omstandigheden had wellicht alleen een vrouw overeenstemming kunnen waarborgen.